verjüngt Deutsch
Übersetzungen verjüngt ins Englische
Wie sagt man verjüngt auf Englisch?
Sätze verjüngt ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verjüngt nach Englisch?
Filmuntertitel
Verjüngt habe ich mich auch.
I've gotten younger.
Es hat deine Entzündung kuriert, deine Sehkraft verbessert und dich verjüngt.
It cured your bursitis, it improved your vision. It made you feel young.
Der Companion hat mich verjüngt, mich wieder jung gemacht, so wie ich jetzt bin.
The Companion rejuvenated me, made me young again, like I am now.
Herr Weissman, ich fühle mich sehr gut. Ich bin wie verjüngt!
Mister Weissman, I feel very well, rejuvenated.
Jung, weil der Faschismus unser Blut verjüngt hat. mit Ideen, die schon so uralt sind.
Young, because Fascism has rejuvenated our blood with shining ideals that are very ancient.
Ich fühle mich plötzlich verjüngt.
I feel younger suddenly.
Santano hat tatsächlich dein Gemüt verjüngt.
Santano's really rejuvenated your spirit.
Die haben ihn operativ verjüngt und wieder hergeschickt, um etwas für sie zu tun, was außer ihm niemand fertig bringt.
The prints do not lie!
Sie verkleinert die Poren und verjüngt die Haut.
It tightens the pores and rejuvenates the dermis.
Sie sagten, dass sich der Hausmeister verjüngt.
Yes. That the janitor is growing younger.
Er hat sich verjüngt.
Look, he has grown young!
In Finnland glaubt man, dass es Körper und Seele verjüngt, wenn man ein heißes Saunabad nimmt und dann eine eiskalte Schneemassage macht.
Well, Tim, in Finland, they believe that to rejuvenate the body and the soul, you take a hot sauna bath and you follow that with an ice-cold snow massage.
Ja, Instantliften verjüngt Sie um Jahre.
Well, hopefully, yes. So the years just melt away with Insta-Tuck.
Wieder einmal wurde ich durch die überlegene Dalek-Technologie aufgewertet, und meine physische Gestalt verjüngt, was mir noch mehr Macht über das Weltall verleiht.
They're also extremely firm. Are you trying to say.? Oh, nothing.