Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

verdurstet Deutsch

Übersetzungen verdurstet ins Englische

Wie sagt man verdurstet auf Englisch?

verdurstet Deutsch » Englisch

dies with thirst

Sätze verdurstet ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verdurstet nach Englisch?

Einfache Sätze

Tom und Maria wären beinahe verdurstet, nachdem der Lkw der beiden mitten in der Wüste liegengeblieben war.
Tom and Mary almost died of thirst after their truck broke down in the middle of the desert.

Filmuntertitel

Bin schon wieder total verdurstet.
That's why I'm thirsty.
So viele Leute in den Bahnhöfen! Ich bin fast verdurstet und kein Mineralwasser weit und breit!
The station was so crowded I thought I'd die of thirst, and not a drop of water to be found!
Eine hübsche. und recht verdurstet wirkende Truppe, die du da hast, Jim.
Well, that's a nice dirty, thirsty-looking outfit you got there, Jim.
Wir sind fast verdurstet.
We can't row on three sips a day.
Evandros und unsere Krieger sind in der Wüste Gor verdurstet!
We don't kown anything about Evandro, or our army. Skeletons! White skeletons is what we see in the desert of Ghor!
Aber diese Tiere sind halb verdurstet.
But those animals must be half dead.
Er verdurstet!
He's dying of thirst!
Bei dieser Hitze verdurstet man ja.
I'm gasping, this heat is stifling.
Sie ist in einer Stunde verdurstet, nur eine in der Wüste Verirrte.
She's gonna be dead of thirst in an hour, another woman who got lost in the desert.
Die Party verdurstet.
The party's dying.
Das Internationale Rote Kreuz schätzt, dass bis heute mehr als 300.000 Kinder verhungert oder verdurstet sind.
As always, the most affected by the tragedy are the children. The international red cross calculates that up to the present, more than 300.000 children have died from hunger, or dehydration.
Er ist verdurstet.
Died of thirst and exposure.
Nach wie viel Tagen ist man verdurstet?
How long till we die of thirst?
Er ist verdurstet.
He died of the dehydration.

Nachrichten und Publizistik

Ohne den Regen verdorrt das Gras und verdurstet das Vieh, was die Menschen an den Rand des Hungertods bringt.
When the rains fail, the grasses shrivel, the livestock die, and communities face starvation.

Suchen Sie vielleicht...?