verbarrikadieren Deutsch
Übersetzungen verbarrikadieren ins Englische
Wie sagt man verbarrikadieren auf Englisch?
verbarrikadieren Deutsch » Englisch
Sätze verbarrikadieren ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verbarrikadieren nach Englisch?
Filmuntertitel
Die Tür verbarrikadieren!
We'll barricade the door!
Türen und Fensler verbarrikadieren!
Get in there. Don't open the window.
Zuerst verbarrikadieren wir die Brücke mit den Stämmen da.
How will you stop them? With those, comrade. As soon as the team arrives close the bridge with those logs.
Reißen das Telefon raus, verbarrikadieren die Tür. Wir verlassen das Hotel nicht und lassen uns alle Mahlzeiten bringen.
Rip out the phone, barricade the doors we won't set foot out of the hotel, have all our meals sent in.
Schnell, verbarrikadieren Sie das Fenster!
Barricade those windows!
Professor, haben Sie irgendwas, womit wir das Fenster verbarrikadieren können?
Have you got anything we can nail across that window?
Mich zu Hause verbarrikadieren?
Pull up the drawbridge?
Er ist dabei, sich zu verbarrikadieren.
Leaving as fast as he can. - Why?
Nun, dann. Was war der Grund dafür, die Tür zu verbarrikadieren?
Now then, what's the idea of barricading the door against me?
Grandpa, die Welt geht zugrunde und wir verbarrikadieren uns, bis es vorbei ist.
Grandpa, the world's coming to an end, and we're hiding out till it's over.
Schließen Sie alles in Ihren Safe und verbarrikadieren Sie sich in der Wohnung.
OK, lock the items in your trunk and barricade yourself in your apartment.
Sie sollte mit all ihren Möbeln die Tür verbarrikadieren.
She should pile her furniture against the door.
Wenn die Nacht einbricht ist es das Beste, wenn Sie sich in Ihrem Haus verbarrikadieren und alle Fenster und Türen fest zuschrauben.
When the night time comes. the best thing to do is to shut yourself securely up in your house Making sure that the doors and windows are tightly bolted.
Wenn sie sich verbarrikadieren, sollten Sie mitkommen.
If they barricade themselves, I'll ask you to come with me.