verabscheute Deutsch
Übersetzungen verabscheute ins Englische
Wie sagt man verabscheute auf Englisch?
Sätze verabscheute ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verabscheute nach Englisch?
Einfache Sätze
Sie verabscheute ihn.
She hated him.
Christoph Kolumbus verabscheute historische Ungenauigkeiten.
Christopher Columbus abhorred historical inaccuracies.
Filmuntertitel
Tschaikowski verabscheute seine Nussknacker-Suite, sein beliebtestes Stück.
Now, the one composition of Tchaikovsky's that he really detested was his Nutcracker Suite, which is probably the most popular thing he ever wrote.
Nun, das Mädchen kannte ihn nur dem Namen nach und verabscheute ihn.
Now. this girl knew Max only by name, and she hated his guts.
Vom Feind gezwungen, Handlungen zu begehen, die er verabscheute. Von einem Feind, der seinen Geist vergiftete und seine Wehrlosigkeit ausnutzte.
Made to commit acts too unspeakable to be cited here. by an enemy who had captured his mind and his soul.
Aber vor allem verabscheute der fromme Luigi es stets und überall, mit Frauen zu reden und mit ihnen zu tun zu haben. Er vermied ihre Anwesenheit in einer Art, dass man denken konnte, er sei ihnen von Natur aus abgeneigt.
But above all, during his whole life and in any place where he lived, the pious Luigi most abhorred any talk or dealing with women, whose presence he avoided in such a way that whoever saw him thought he had a natural dislike of them.
Heute, als du mich mit Gewalt nahmst, verabscheute und liebte ich dich.
Today, when you took me like I had no will of my own I loathed you and loved you.
Aber ich verabscheute sie zutiefst.
Even so, I hated her like poison.
Wie gesagt, ich verabscheute Razon.
Like I said. I hated Razon, so I killed him.
Selbst, wenn ich alleine war, war ich jemand anders. Ich verabscheute alles, was zu mir gehörte!
I didn't dare to be myself even when I was alone because I hated everything about myself!
Die wichtige Arbeit in einer Verteidigungsfabrik war der Beitrag meiner Schwester Erin und sie verabscheute alles, was sie dabei störte.
Holding down an important job in a defense plant was my sister Erin's contribution and she highly resented anything that interfered with it.
Ich verabscheute den.
I couldn't stand the.
Ich verabscheute den Papierkram.
I couldn't stand the paperwork.
Ich verabscheute es.
I hated it.
Weil Sunny Ärzte verabscheute.
Because Sunny detested doctors.
Ich hatte Jazz immer geliebt, weil sie verabscheute, wie ich wirklich war.
I'd always loved Jazz, cos she despised me for who I truly am.