unsaubere Deutsch

Sätze unsaubere ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich unsaubere nach Englisch?

Einfache Sätze

Der Sohn des Bruders meines Onkels wurde in unsaubere Geschäfte verwickelt und entehrte die Familie.

My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.

Filmuntertitel

Unsaubere Geschäfte mit Geld der Gesellschaft?

Playing the market with the company's money?

Weiter. Besagtes Dynamit war defekt und eine verfrühte Explosion verursachte das sehr unsaubere Ableben von 22 Arbeitern, die die Brücke am Breaker Pass renovierten.

To continue, said dynamite was defective. and a premature explosion. caused the untidy demise of 22 workers employed. to renovate the bridge at Breaker Pass.

Weiter. Besagtes Dynamit war defekt und eine verfrühte Explosion verursachte das sehr unsaubere Ableben von 22 Arbeitern, die die Brücke am Breaker-Pass renovierten.

To continue, said dynamite was defective. and a premature explosion. caused the untidy demise of 22 workers employed. to renovate the bridge at Breaker Pass.

Eine unsaubere dazu.

She ain't even clean.

Unsaubere Elemente dort.

Bad element over there.

Seit mehreren Jahren werden der Bank und ihren Unternehmen unsaubere Geschäft vorgeworfen.

For several years, the bank and its companies have been the object of allegations of disreputable business practices.

Ich muss das Unheilige und Unsaubere mit Feuer läutern.

I must purify with fire all that is unholy and unclean.

Unsaubere Schüsseln wühlen mich auf.

Unclean bowls trouble me.

Zufalls-Kalibrierung, unsaubere Spulen.

A lucky calibration, chance impurity in the coils.

Schiefe Linien unsaubere Schrift.

The lines are crooked, the printing's all sloppy.

Er ist in unsaubere Geschäfte verwickelt.

Min's involved in some type of contract business.

Und es gibt unsaubere Möglichkeiten dies zu tun, wenn Sie darauf bestehen.

And there are messier ways to do this, if you insist.

Unsere unsaubere Vergangenheit ist unser Bündnis.

Florence, what a city it was.

Du hast immer unsaubere Tricks auf Lager, Damon.

You can always fight dirty, Damon.

Nachrichten und Publizistik

Sogar eine unsaubere Wahl kann schön sein, wenn sie Demokratie fördert - eine wichtige Lehre für Länder wie Afghanistan und Irak.

Even an ugly election can be beautiful if it advances democracy - an important lesson for countries like Afghanistan and Iraq.

Suchen Sie vielleicht...?