unqualifizierte Deutsch
Sätze unqualifizierte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich unqualifizierte nach Englisch?
Filmuntertitel
Billige, unqualifizierte Schönheitschirurgen.
Back alley plastic surgeons use them. They're not even real doctors.
Niemand will eine unqualifizierte, schwangere Frau in meinem fortgeschrittenen Alter!
No-one wants an unqualified pregnant woman of my advanced years!
Kurt, hör auf, heiße, unqualifizierte Frauen einzustellen.
Kurt, you gotta stop hiring hot unqualified women.
Nachrichten und Publizistik
Macht mich nun meine unqualifizierte Kritik an den Raketenangriffen der Hamas zum Islamfeind?
By that standard, does my unqualified criticism of Hamas's rocket attacks make me an Islamophobe?
Unqualifizierte Aufsichtsratsmitglieder stellen keine unbequemen Fragen.
Unqualified board members do not ask hard questions.
Ja, so meinen die Verfechter des Outsourcings, die reichen Länder werden unqualifizierte Jobs wie etwa im Textilbereich an Niedriglohnländer wie China verlieren.
Yes, apologists of outsourcing say, rich countries will lose low-skilled jobs in areas like textiles to low wage labor in China and elsewhere.
Die Arbeitslosen in Frankreich sind in dieser Hinsicht besser dran als viele gering entlohnte unqualifizierte Beschäftigte in Großbritannien oder in den USA, deren Gesellschaften durch eine größere Ungleichheit gekennzeichnet sind.
France's unemployed are, to that extent, better off than many low-paid, unskilled workers in the more unequal societies of Britain or America.