Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

unleserlich Deutsch

Übersetzungen unleserlich ins Englische

Wie sagt man unleserlich auf Englisch?

unleserlich Deutsch » Englisch

unreadable illegible unreadably unintelligible illegibly

Sätze unleserlich ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich unleserlich nach Englisch?

Einfache Sätze

Die Nachricht war unleserlich gedruckt.
The notice was badly printed.
Eine schreckliche Sauklaue, die fast unleserlich ist.
A terrible, almost illegible scrawl.
Deine Handschrift ist unleserlich.
Your handwriting is hard to read.

Filmuntertitel

Das war unleserlich.
It was illegible.
Es soll aber unleserlich sein.
Not supposed to be readable. You can tell it's not supposed to be.
Es ist unleserlich, aber die Unterschrift erkennen Sie sicher.
The handwriting's not so good, but I think you'll recognize the signature.
Das Nummernschild war unleserlich.
I couldn't get a make on the license.
Die meisten Namen sind unleserlich aber ich kann Kitty Collins und Swede Anderson entziffern.
Most of the names are illegible. But I can work out Kitty Collins and Swede Anderson.
Aber wenn Sie so unleserlich schreiben!
Is it my fault you have such poor handwriting?
Flecken, unleserlich, keinerlei Ränder.
Smudges, poor penmanship, no regard for margins.
Meine Handschrift ist so unleserlich.
You know, doctor's handwriting.
Und die hier ist unleserlich.
This one is illegible.
Das Meiste ist unleserlich, aber was man lesen kann, ist in Spanisch.
Most of it's unreadable, but what I do have is in spanish.
Seine Notizen sind unleserlich.
His notes are mostly indecipherable.
Er ist zwar unleserlich, aber auf der Briefmarke ist ein Specht.
And it is too faint to read, but the stamp- it's got on it a woodpecker.
Unleserlich.
It's unreadable.
Es ist vollkommen unleserlich.
It's completely illegible.

Suchen Sie vielleicht...?