unkritische Deutsch
Sätze unkritische ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich unkritische nach Englisch?
Filmuntertitel
Eine richtige Tochter, voller Wärme und Liebe, eine närrische, bedingungslose, unkritische Liebe.
The right kind of daughter, one who's full of warmth and affection a kind of foolish, unquestioning, uncritical affection.
Was als eher unkritische Statistik begann, entwickelte sich zu einem Einbruch im großen Stil in sehr sensibles Material.
What started out as some rather benign statistics eventually ballooned into a full-scale breach of very. sensitive material.
Nachrichten und Publizistik
Doch unkritische Versuche, die biologische Wissenschaft auf die Gesetzgebung hinsichtlich menschlicher Zustände anzuwenden, führen uns, wenn wir uns nicht vorsehen, in die dunklen Zeit der Eugeniker zurück.
Yet uncritical attempts to apply biological science to legislation about the human condition, if we are not careful, may lead us back into the dark days of eugenics.