ungeschützte Deutsch
Sätze ungeschützte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ungeschützte nach Englisch?
Filmuntertitel
Wie lange können zwei ungeschützte Individuen dort unten überleben?
Estimate survival time of two unprotected individuals down there.
Seit Jahren hörten wir nicht mehr, wie Schwerter auf Schilde schlagen. wie Ritter in Rüstungen aufschreien, wenn sie zu Boden gehen. wie das Blut zischt, wenn der Dolch in ungeschützte Lenden dringt.
It's years since we've heard the clash of sword against shield the clamour of armoured knights crashing to the ground the spurt of blood as the dagger is thrust into unprotected groin.
Ja, 5 leichte, ungeschützte Ziele.
Yeah, five easy, unprotected targets.
Ich fragte mich, wie viel Volt der ungeschützte Energiekreis hat.
I was just wondering how many volts are in that exposed circuit.
Die längste ungeschützte Grenze der Welt, die vom atlantischen Ozean bis hin zu dem anderen reicht.
The longest unprotected border in the world, stretching from the Atlantic ocean to that other one.
Indikatoren für ungeschützte Arbeitsverhältnisse?
Indicators of casualization.
Ein Jaffa hätte nie eine so ungeschützte Position gewählt.
A Jaffa would never expose himself to such a vulnerable position.
Überall sind ungeschützte Eingänge.
I can see unprotected points of entry all over the place.
Ist dir klar, dass vor uns ungeschützte Gewässer liegen?
Do you know you just charted us on a course through unprotected waters?
Eine ungeschützte Ebene ist schlimm im Sturm.
Last thing you want in the wide open is a storm.
Ungeschützte Technologie.
It's an open technology.
Du bewachst seine ungeschützte Seite.
You protect his blind side.
Dieser Flieger sollte in der Lage sein, sich unerkannt durch die eine ungeschützte Öffnung des Sternes zu schleichen.
This ship should be able to sneak, undetected, through the sphere's one vulnerable opening.
Welche ungeschützte Öffnung?
What vulnerable opening?