ungepflegte Deutsch
Sätze ungepflegte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ungepflegte nach Englisch?
Filmuntertitel
Der Schlanke, Ungepflegte ist ein Gedankenleser.
The lean, bedraggled one is a reader of minds.
Zuweilen haben Sie eine sehr ungepflegte Sprache.
I think I liked you better when you spoke rock 'n' roll.
Der ungepflegte Junge könnte Recht haben.
This unkempt youngster just might be onto something.
Hätte ich den Termin verpasst, müsste ich Wochen auf einen neuen warten und hätte ungepflegte Hände.
Well, if I'd missed that appointment, it would be weeks before I could get another, I'd be walking around with hobo hands.
Eine ungepflegte Schwester ist sehr abstoßend.
It was actually her who put midwifery in my mind.
Drittens, der ungepflegte Streber ist nie eine gute Erscheinung.
Three, circus geek is never a winning look.