umwälzende Deutsch

Sätze umwälzende ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich umwälzende nach Englisch?

Filmuntertitel

Wenn ihr dies lest, wird sie schon auf dem Weg nach Europa sein. wo sie neue Mauern finden wird. und neue umwälzende Ideen.

By the time you read this, she'll be sailing to Europe where i know she'll find new walls to break down and new ideas to replace them with.

Ich rechne nicht damit, dass es eine große, umwälzende Erfahrung wird.

I don't know, I'm not counting on it being some big, transformative experience.

Die Hauptstadt müsste eine so umwälzende Wende vollziehen.

The political capital needed to effect a change of such sweeping.

Nachrichten und Publizistik

Der beste Weg vorwärts wäre, das Internet überall zu fördern, sogar da, wo es eine umwälzende Wirkung hat.

The best way forward would be to embrace the Internet, even where it is disruptive.

Individuen, Unternehmen und Regierungen sollten unbedingt mehr Zeit und andere Ressourcen dazu verwenden, dieses wichtige und umwälzende Phänomen zu verstehen.

Individuals, companies, and governments would be well advised to devote more time and other resources to comprehending this important and transformative phenomenon.

Suchen Sie vielleicht...?