Deutsch
|
Englisch
|
Russisch
|
Tschechisch
Englisch
für Deutschsprachige
English
for English speakers
английский
для русскоговорящих
angličtina
pro mluvčí češtiny
German
for English speakers
translatese
Englisch
Bedeutung
translatese
Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch
translatese
?
translatese
noun
—
(
translation
studies
)
Awkwardness
or
ungrammaticality
of
translation
,
for
example
due
to
overly
literal
translation
of
idioms
or
syntax
.
Synonyme
translatese
Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu
translatese
?
translatese
Englisch » Englisch
translatorese
translationese
Suchen Sie vielleicht...?
translates
|
translate something
|
translate
|
translated
|
translate for
|
translate duration
|
translated text
|
translate into
|
translated poem
|
translated book
|
translate from
|
translate and edit