transformative Englisch
Bedeutung transformative Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch transformative?
transformative
Übersetzungen transformative Übersetzung
Wie übersetze ich transformative aus Englisch?
Synonyme transformative Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu transformative?
Sätze transformative Beispielsätze
Wie benutze ich transformative in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
You had a transformative episode.
Sie hatten eine Transformation.
Aw, you may say now but it's transformative. And if you don't mind me saying, you could use a little transforming right about now.
Das sagst du jetzt. aber es wird dich verändern und soweit ich das sehe. könntest du etwas Veränderung gut gebrauchen.
My journey was transformative. And I reassert my commitment to both the aforementioned paramour and the philosophies he espouses.
Meine Reise war verändernd, und ich bestärke mein Engagement, sowohl zu dem eben besagten Geliebten, als auch zu der Philosophie, die er vertritt.
It's going to be fucking transformative.
Das wird super transformativ.
It's going to be a transformative experience.
Das wird eine Erfahrung, die dein Leben verändert.
It could be transformative.
Es könnte ihn grundlegend verändern.
The next transformative development, a picture-sharing application.
Die nächste transformative Entwicklung, ist eine Anwendung zur Bildverbreitung.
I agreed to this meeting Because you promised to present A transformative recruiting tool.
Ich bin hier, weil du versprochen hast, uns eine transformative Erneuerungsmethode vorzustellen.
When did the transformative reaction finally occur?
Wann genau ist die transformative Reaktion aufgetreten?
The kiss was electric, transformative, spiritual, enchanted.
Der Kuss war elektrisierend. Weltverändernd. Spirituell.
Transformative, we think.
Transformativ, finden wir.
No, you said yourself, the wonder bar is transformative.
Du hast selbst gesagt, der Wunderriegel ist transformativ.
A coming of age story is the story of a young person's inner change from child to adult, and the transformative journey that brings about that change.
In einem Entwicklungsroman wird zum Beispiel erzählt, wie ein junger Mensch zum Erwachsenen wird. Er handelt von den Veränderungen, die er dabei durchmacht.
My folks were. He revealed his humble beginnings his transformative voyage with Dan Cody the war, Oxford and how he joined Wolfshiem in the business.
Er offenbarte seine bescheidene Herkunft, die alles verändernde Reise mit Dan Cody, den Krieg, Oxford, und wie er zu den Geschäften mit Wolfshiem gekommen war.
Nachrichten und Publizistik
Historically, there tends to be the same set of themes: fearsome, uncontrolled transformative change led by educated, urbanized cosmopolitans.
Historisch geht es tendenziell immer um denselben Themenbereich: Furcht erregende, unkontrollierte Umwälzungen unter Führung gebildeter, urbanisierter Kosmopoliten.
And, in early August, African government and business leaders gathered in Washington, DC, for a summit that could portend transformative private investment in Africa.
Und Anfang August trafen sich afrikanische Staats- und Unternehmensführer in Washington, DC, auf einem Gipfel zur Förderung transformierender privater Investitionen in Afrika.
Since the Third Plenum ended and the scope of Xi's reforms has become clear, many China watchers have hailed him as the most transformative leader since Deng.
Seitdem nach der Dritten Generalversammlung das Ausmaß von Xis Reformen klar wurde, haben ihn viele Beobachter Chinas als den reformfreudigsten Staatsführer seit Deng gelobt.
Universal secondary education, especially for girls, is transformative for societies attempting to escape poverty, because education changes the demographic dynamics of the country as well.
Eine allgemeine Sekundarschulbildung, insbesondere für Mädchen, stellt eine transformative Kraft für Gesellschaften dar, die versuchen der Armut zu entkommen, weil Bildung auch die demografische Dynamik eines Landes verändert.
Otherwise, the transformative forces will leave them and their citizens behind.
Andernfalls werden die Kräfte des Wandels sie und ihre Bürger überholen.
As a result, few people noticed how genuinely, powerfully transformative her agenda was, how well she had thought it out, and how audaciously she sought to manage it.
Aus diesem Grund nahmen nur wenige Menschen davon Notiz, wie tief greifend und stark verändernd sie wirkte, wie gut ihre Agenda ausgearbeitet war und mit welchem Mut sie daran ging, sie umzusetzen.
Taken together, these meetings promise to generate transformative action that can set the world on a safer, more prosperous, and more sustainable path.
Zusammen versprechen diese Gipfeltreffen, eine transformative Kraft zu entfalten, die die Welt auf einen sicheren, wohlhabenderen und nachhaltigeren Weg bringt.
Most of today's transformative companies are well known for having an innovative corporate culture and working environment that inspires and empowers employees.
Der größte Teil der transformativen Unternehmen von heute ist dafür bekannt, für innovative Unternehmenskultur und Arbeitsumgebungen zu sorgen, die Mitarbeiter inspiriert und an Entscheidungen teilhaben lässt.
Internet skeptics could also scuttle potentially transformative transatlantic free-trade talks, launched with great fanfare last year.
Internetskeptiker könnten auch potenziell zukunftsweisende Verhandlungen zum transatlantischen Freihandelsabkommen behindern, die im vergangenen Jahr mit großem Tamtam begannen.
But how can we compare these innovations with those like the laser, the transistor, the Turing machine, and the mapping of the human genome, each of which has led to a flood of transformative products?
Aber wie können wir diese Innovationen mit solchen wie dem Laser, dem Transistor, der Turingmaschine und der Kartierung des menschlichen Genoms vergleichen, die jeweils zu einer Flut weltverändernder Produkte geführt haben?
STOCKHOLM - The challenges that the world faces in the twenty-first century are systemic and global in nature. There will be no easy answers to any of them, but one thing is clear: we need transformative solutions that are scalable.
STOCKHOLM - Die Herausforderungen, vor denen die Welt im 21. Jahrhundert steht, sind systemischer und globaler Art. Es gibt keine einfachen Antworten darauf, aber eins ist klar: Wir brauchen transformative, skalierbare Lösungen.
Though self-driving cars and drones are the most attention-getting examples, the impact on logistics is no less transformative.
Obwohl selbstfahrende Autos und Drohnen die meiste Aufmerksamkeit auf sich ziehen, sind die Auswirkungen dieser Technik auf die Logistik nicht weniger umwälzend.
Individuals, companies, and governments would be well advised to devote more time and other resources to comprehending this important and transformative phenomenon.
Individuen, Unternehmen und Regierungen sollten unbedingt mehr Zeit und andere Ressourcen dazu verwenden, dieses wichtige und umwälzende Phänomen zu verstehen.
Yet, despite the fears - and the dangers inherent in a free Internet - the world must not give up exploring the transformative potential of cyberspace.
Doch trotz der Ängste - und der mit einem freien Internet verbundenen Gefahren - darf die Welt die Erkundung des transformativen Potenzials des Cyberspace nicht aufgeben.