Traktor Deutsch
Übersetzungen traktor ins Englische
Wie sagt man traktor auf Englisch?
Sätze traktor ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich traktor nach Englisch?
Einfache Sätze
Der Bauer hat seinen Traktor in der Scheune stehen.
The farmer keeps his tractor in the barn.
Mit zwölf Jahren habe ich angefangen unseren Traktor zu fahren, um meinem Vater in der Erntezeit zu helfen.
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.
Mein Traum ist es, einen Lamborghini-Traktor zu kaufen.
My dream is to buy a Lamborghini tractor.
Sind die Hühner platt wie Teller, war der Traktor wieder schneller.
When the chickens are flat as pancakes, then again the tractor must have been faster than them.
Sind die Hühner platt wie Teller, war der Traktor wieder schneller.
When chickens pancake-shape maintain, the tractor must have won again.
Fällt der Bauer tot vom Traktor, steht am Waldrand ein Reaktor.
When the farmer drops dead off the tractor, then at the edge of the forest, there must be a reactor.
Darf ich den Traktor fahren?
Can I drive the tractor?
Ich will Traktor fahren lernen.
I want to learn how to drive a tractor.
Filmuntertitel
In der Stadt will man wissen, ob der Traktor angekommen ist.
In the city they want to know, if the tractor has arrived.
Genosse Vorsitzender, der Traktor ist stehengeblieben!
Comrade chairman, the tractor is standing still!
Der Traktor ist angekommen, das ganze Dorf ist Zeuge.
The tractor has arrived, the whole village witnessed it.
Der Traktor darf nicht stehenbleiben.
The tractor can't be standing still.
Vassil hat den Rain mit dem Traktor umgepflügt!
Vasili has plowed the field with the tractor!
Ein Mann mit Traktor schafft 12 oder 14 dieser Ländereien.
One man and a tractor can handle 12 or 14 of these places.
Pro Traktor wurden zehn bis fünfzehn Familien verjagt.
And for every one of 'em, there was ten, 15 families thrown right out of their homes.
Du kannst dich auf deinem Gut ausruhen, du brauchst auch nicht mehr selbst zu pflügen, ich kauf dir einen Traktor!
Darling, you're really going to enjoy that farm now. You won't have to use that plough. I'll buy you a tractor.
Ein Traktor?
A tractor?
Traktor zusammenbauen.
You can assemble a tractor.
Warten Sie mit dem Traktor.
Hold the tractor.
Der Traktor ist gleich so weit, Sir.
I'll bring the tractor in a hurry, sir.
Traktor bereit.
Tractor's ready.
Ich brauche den Traktor.
I want the tractor.
Nachrichten und Publizistik
Der erste Skandal ereignete sich im vergangenen Jahr, nachdem ein mit grünen Zwiebeln beladener Traktor in Harbin einen BMW an der Seite zerkratzte.
The first scandal occurred last year, after a tractor filled with green onions scraped the side of a BMW in Harbin.
Der Traktor und die silbermetallicfarbene Luxuskarosse wurden beide von 45-jährigen Frauen gesteuert, da hörten die Gemeinsamkeiten zwischen beiden aber auch schon auf: erstere war Bäuerin, letztere die Ehefrau eines reichen Geschäftsmannes.
The drivers of both the tractor and the metallic-silver luxury car were 45-year-old women, but any similarity between them ended there: the former was a peasant, the latter the wife of a wealthy businessman.
Maschinen, so meinte er, würden die menschliche Arbeitskraft wahrscheinlich in der gleichen Art und Weise ersetzen, wie der Traktor einst an die Stelle des Pferdes trat.
Machines, he said, are likely to replace human labor much in the same way that the tractor replaced the horse.
Jedes Mal, wenn Maschinen für Effizienzsteigerungen sorgten (auch als der Traktor die Arbeit des Pferdes übernahm), verschwanden zwar alte Arbeitsplätze, aber es entstanden auch neue.
Each time that machines yielded gains in efficiency (including when tractors took over from horses), old jobs disappeared, but new jobs were created.
Suchen Sie vielleicht...?
Traktoren |
Traktorist |
Traktorstrahl |
Traktorenführer |
Traktor Chelyabinsk |
Traktat |
Traktion |
Traktrix |
Trakt |
traktiert |
traktieren |
traktierte