tanker Englisch
Bedeutung tanker Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch tanker?
tanker
Übersetzungen tanker Übersetzung
Wie übersetze ich tanker aus Englisch?
tanker Englisch » Deutsch
Synonyme tanker Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu tanker?
tanker Englisch » Englisch
Sätze tanker Beispielsätze
Wie benutze ich tanker in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
A huge tanker put off just now.
Ein riesiger Tanker ist gerade eben ausgelaufen.
A tanker is a ship carrying oil.
Ein Öltanker ist ein Schiff, welches Erdöl transportiert.
The tanker has only a small crew on board.
Der Tanker hat nur eine kleine Mannschaft an Bord.
The tanker has only a small crew on board.
Es befindet sich nur eine kleine Besatzung an Bord des Tankers.
The tanker has a small crew.
Der Tanker hat eine kleine Mannschaft.
This tanker is bound for Kuwait.
Dieser Tanker fährt nach Kuwait.
A new oil tanker was launched.
Ein neuer Öltanker stach in See.
A ship that transports oil is called an oil tanker.
Ein Schiff, das Öl transportiert, wird Öltanker genannt.
Filmuntertitel
Tanker wreckage sighted at position 2 cast 7. What ship is that?
Tankerwrack gesichtel auf Position 2 Cast 7. Welches Schiff ist das?
Captain, will you tell us exactly what happened when the torpedo hit the tanker? She caught fire.
Schildern Sie uns, was passierle, als der Torpedo den Tanker traf.
Hey, can you imagine us tanker stiffs on this ship?
Unglaublich, wir auf so einem hübschen Schiff?
This isn't like the old tanker, huh? Even smells different.
Das isl was anderes als der alle Tanker, hm?
If he should ask you what we want tell him a Navy task force a tanker loaded with gasoline and 100,000 men. Give me that, and we can start taking the islands back.
Falls er fragt, was wir brauchen, sagen Sie, einen Marinekampfverband, einen Tanker Treibstoff und 100.000 Mann.
Did you run into an oil tanker?
Sie sind wohl einem Öltanker begegnet.
Okay, send the tanker in, but you stand by until that thing cools off.
Okay, Tanker einsetzen, aber bleiben Sie da, bis es abgekühlt ist.
Do you think Johnny's going to jeopardise the whole set-up for one rubber-lipped, ex-tanker who's walking on his heels? What the..
Glaubst du, Johnny lässt sich das von einem Jungen. kaputtmachen, der sich nur aufspielt, weil er als Boxer versagt hat?
Oh, what a tanker!
Das war Zeitverschwendung!
No, I'm gonna take a tanker out of Baltimore.
Nein, ich nehme einen Tanker von Baltimore aus.
It's a tanker, but it's unloaded.
Er hat einen Tank, aber er ist leer.
The gray Ford he was driving is a tanker.
Sein Ford ist ein Schmuggelwagen.
Well, it's on the record, Jed. - They know it's a tanker.
Er ist als Transportfahrzeug registriert.
A tanker.
Ah. ein Tanker!
Nachrichten und Publizistik
She even had an oil tanker named after her.
Sogar ein Öltanker wurde nach ihr benannt.
Tank-washing gave rise to a huge number of small spills, and tanker accidents such as those involving the Torrey Canyon, Exxon Valdez, Metula, and St. Peter resulted in huge, concentrated spills.
Die Praxis der Tankreinigung verursachte eine Vielzahl kleinerer Ölaustritte und Tankerunfälle wie die der Torrey Canyon, Exxon Valdez, Metula und St. Peter führten zu enormer Ölverseuchung.
Eventually, a Danish petrol tanker rescued 569 survivors.
Am Ende wurden 569 Überlebende von einem dänischen Öltanker gerettet.
Ketika kapal-kapal penangkap ikan asing ilegal melarikan diri dari perairan kita, bajak laut Somalia dengan cepatnya mengalihkan fokus mereka ke kapal-kapal yang lebih menguntungkan, seperti kapal kargo dan tanker minyak.
Als die illegalen ausländischen Fangschiffe aus unseren Gewässern flohen, verlagerten die somalischen Piraten ihren Fokus rasch auf lukrativere Schiffe wie Frachter und Öltanker.
Instead, it could be expected to retaliate by attacking US forces in Afghanistan and Iraq, unleashing terrorist attacks throughout the region and the world, and interrupting the flow of tanker traffic through the Strait of Hormuz.
Stattdessen wäre zu erwarten, dass er zurückschlägt, indem er US-Streitkräfte in Afghanistan und im Irak angreift, Terroranschläge regional und weltweit entfesselt und den Verkehrsfluss von Tankern durch die Straße von Hormus unterbricht.
A Greek petrochemical carrier was seized, and another attacked, as was an Iranian oil tanker.
Ein griechischer Petrochemiefrachter wurde erobert und ein weiterer angegriffen, ebenso ein iranischer Öltanker.
Tanker Deutsch
Übersetzungen tanker ins Englische
Wie sagt man tanker auf Englisch?
Sätze tanker ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich tanker nach Englisch?
Einfache Sätze
Ein riesiger Tanker ist gerade eben ausgelaufen.
A huge tanker put off just now.
Der Tanker hat nur eine kleine Mannschaft an Bord.
The tanker has only a small crew on board.
Der Tanker hat eine kleine Mannschaft.
The tanker has a small crew.
Dieser Tanker fährt nach Kuwait.
This tanker is bound for Kuwait.
Filmuntertitel
Schildern Sie uns, was passierle, als der Torpedo den Tanker traf.
Captain, will you tell us exactly what happened when the torpedo hit the tanker? She caught fire.
Das isl was anderes als der alle Tanker, hm?
This isn't like the old tanker, huh? Even smells different.
Falls er fragt, was wir brauchen, sagen Sie, einen Marinekampfverband, einen Tanker Treibstoff und 100.000 Mann.
If he should ask you what we want tell him a Navy task force a tanker loaded with gasoline and 100,000 men. Give me that, and we can start taking the islands back.
Okay, Tanker einsetzen, aber bleiben Sie da, bis es abgekühlt ist.
Okay, send the tanker in, but you stand by until that thing cools off.
Oder du sprichst ins Telefon und 100 Tanker fahren nach Persien.
Or you pick up a telephone and 100 tankers set out for Persia.
Man soll unsere Tanker von Puerto Rico zurückbeordern.
Tell them to radio our tankers bound for Puerto Rico to turn back.
Nein, ich nehme einen Tanker von Baltimore aus.
No, I'm gonna take a tanker out of Baltimore.
Ah. ein Tanker!
A tanker.
Tanker gesichtet, LKW versenkt.
Sighted tanker, sank truck.
Sein Nachname ist Lucell, aber alle nennen ihn Jeannot, der Tanker!
Name?
CinCPac soll bei Tagesanbruch einen Tanker schicken.
Ask CinCPac for a tanker rendezvous at first light.
Ein Tanker kommt kaum aus Pearl Harbor.
We'll play hell getting a tanker out of Pearl.
Einen Tanker, glaubt er, Sir.
A tanker, he thinks, sir.
Es gehe um angloamerikanische Finanzierung. Als Gegenleistung garantiert Ihr Land, englische und US-Tanker zu nutzen.
They say the treaty specifies Anglo-American finance in return for a promise your country uses English and American tankers.
Suchen Sie vielleicht...?
tanker plane |
Tanke |
tankers |
tanked |
tanken |
tankend |
tanker vessel |
tankette |
tankerful |
tanked up |
tankerload |
tanker boot