tänzeln Deutsch

Übersetzungen tänzeln ins Englische

Wie sagt man tänzeln auf Englisch?

trip prance dance step delicately hop caracole

Wie übersetze ich tänzeln nach Englisch?

Beide tänzeln im Ring umher und ich mache mir nichts aus der Musik.

Both boys are fiddling in the ring, and I don't think much of the tune.

Locker hin und her tänzeln.

Get real loose, then start to weave.

Mehr tänzeln, Deckungslücken suchen.

Weave about now. Look for an opening.

Du musst mehr im Kreis tänzeln, sonst kriegst du ein Ding geballert.

I want you to keep circling', or I'm gonna knock your roof in again.

Nicht so viel Tänzeln, halt sie niedrig, halt sie kurz.

Not too much swing. Keep down, keep it short!

Am besten, Sie tänzeln ihn aus.

Stay out of his way, get on your bicycle.

Sie tänzeln so verdächtig.

You're dancing sideways!

Tänzeln, das ist mehr dein Stil.

Wit and parry. Wit and parry-- That's more your style.

Sie tänzeln hier herein und erwarten, auf Händen getragen zu werden!

You ponce in here expecting to be hand-waited on hand and foot!

Und Jungboxen: Greifen, tänzeln, hoch und fallen lassen.

Grab, tackle, slap, elbow, drop of Yung Boxing.

Ranziehen, tänzeln und schlagen. und hoch und fallen lassen.

Grab, tackle, slap, elbow, drop.

Er muss mit den Füßen tänzeln.

He's gotta dance with those feet.

Hinten! Tänzeln!

Duck left.

Nein, bitte nicht tänzeln.

No, no, no! No, stop doing.