Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
A2

dance Englisch

Bedeutung dance Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch dance?
In einfachem Englisch erklärt

dance Verb

— If you dance, you move your body to music. He danced with the princess to the music of Mozart. The performers danced and sang.

dance Noun

— Dance is body movement done to music. He has an interesting dance he does while listening to that song. — A dance is an event where people come together to dance. Are you going to the dance?

dance

— tanzen verb move in a graceful and rhythmical way The young girl danced into the room — noun an artistic form of nonverbal communication — verb move in a pattern; usually to musical accompaniment; do or perform a dance My husband and I like to dance at home to the radio — noun a party of people assembled for dancing — verb skip, leap, or move up and down or sideways Dancing flames The children danced with joy — Tanz noun (= dancing) taking a series of rhythmical steps (and movements) in time to music — noun a party for social dancing

Übersetzungen dance Übersetzung

Wie übersetze ich dance aus Englisch?

dance Englisch » Deutsch

tanzen Tanz Tanzen Tanzveranstaltung wackeln tänzeln tantz hüpfen Tänzerin Tanzvergnügen Ball springen einen Tanz aufführen Tänzer Tempeltänzerin Tanzkunst Tanzerei Schwof Freude Butō Ballett Ballet

Dance Englisch » Deutsch

Dance

Synonyme dance Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu dance?

dance Englisch » Englisch

dancing ball play jig jump hop skip sing game fun prance leap spring step saltation have fun frisk corroboree waltz trip the light fantastic toe trip the light fantastic terpsichore song and dance song sing and dance shindig romp promenade perform a dance make dance gallop frolic festivity dance a dance cavort cause to dance caper bound acting act worship wink wavering vibration valse undulation twinkle tune for dancing trudge trip

Konjugation dance Konjugation

Wie konjugiert man dance in Englisch?

dance · Verb

Sätze dance Beispielsätze

Wie benutze ich dance in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Would you like to dance with me?
Tanzt du mit mir?
Will you dance with me?
Tanzt du mit mir?
I cannot dance one single step of Salsa.
Ich kann nicht einen Schritt Salsa tanzen.
If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars.
Wenn du mir das Tanzen beibringst, werde ich dir meine versteckten Narben zeigen.
There are also nightclubs where you dance flamenco.
Es gibt auch Nachtclubs, wo Flamenco getanzt wird.
There will be a dance Friday night at the high school.
Am Freitagabend wird eine Tanzveranstaltung in der Oberschule stattfinden.
Let's sing and dance.
Lasst uns singen und tanzen.
If I had more time, I would learn how to dance.
Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich Tanzen lernen.
Mary can dance well.
Maria kann gut tanzen.
Mary can dance well.
Mary kann gut tanzen.
Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot.
Mary tanzt zwar im Moment nicht viel, aber ich weiß, dass sie früher viel getanzt hat.
Let's dance, my darling.
Lass uns tanzen, mein Liebling.
Why didn't you dance with him?
Warum hast du mit ihm nicht getanzt?
What a pity you can't dance!
Wie schade, dass du nicht tanzen kannst!

Filmuntertitel

Oh boy. - Dance!
Tanze!
Dance in the moonlight, that's right.
Tanze im Mondlicht! Na, geht doch.
Dance with me? - Richard!
Richard.
With stars I'll dance the summer night's dance, but with goblins I'll sleep in the bushes.
Mit Sternen tanz ich den Sommernachtsreigen. Doch mit Kobolden schlaf ich im Busch.
With stars I'll dance the summer night's dance, but with goblins I'll sleep in the bushes.
Mit Sternen tanz ich den Sommernachtsreigen. Doch mit Kobolden schlaf ich im Busch.
After a merry dance with the devils, the witches fly home at the first crow of the cock.
Nach einem vergnügten Tanz mit den Teufeln, flogen die Hexen, mit dem ersten Hahnenschrei, nach Hause.
Maybe she won't, uh, talk with him, but she'll dance with him, eh?
Möglicherweise wird sie nicht mit ihm sprechen, aber sie tanzt mit ihm, oder?
It's a lovely dance.
Es ist ein schöner Tanz.
I'm figuring on making other people dance.
Ich möchte andere zum Tanzen bringen.
May I have this dance?
Darf ich bitten?
He'll dance, and I'll march.
Er wird tanzen und ich werde marschieren.
Let's dance while they're fixing the tables.
Lasst uns tanzen, bis der Tisch bereit ist.
I used to dance when I was a girl.
Als Mädchen ging ich tanzen.
You see, I came home from the dance with it hidden under my wrap. for fear someone would take it from me.
Weißt du, ich kam vom Tanz nach Hause und hatte sie unter meinem Umhang aus Angst, jemand würde sie mir wegnehmen.

Nachrichten und Publizistik

Laugh and dance in harmony.
Im Einklang lachen und tanzen.
But when even a lone elephant does a war dance, the grass still feels the pain.
Doch auch, wenn ein einzelner Elefant seinen Kriegstanz aufführt, hat das Gras die Schmerzen.
Can the Elephant Dance with the Dragon?
Tanzt der Elefant mit dem Drachen?
Once, at a traditional ceremony, in which an infant child receives his tribal name, I watched the proud father and a half dozen male friends dance together before a crowd of well-wishers.
Während einer traditionellen Zeremonie, bei der ein Baby seinen Stammesnamen bekam, beobachtete ich den stolzen Vater und ein halbes Dutzend anderer Männer, wie sie vor einer Gratulantenschar tanzten.
In its brisk movements chance and human will interact, dance, and somersault with each other.
Zufall und Mensch werden in seinen flinken Bewegungen interagieren, tanzen und miteinander Purzelbäume schlagen.
Indian art, classical music and dance have the same effect.
Indiens Kunst, klassische Musik und Tänze haben denselben Effekt.
The Dalai Lama's curious position has complicated India's diplomatic dance with China.
Die kuriose Position des Dalai Lama hat Indiens diplomatischen Reigen mit China noch komplizierter gestaltet.
They wanted to dance to their own tunes.
Sie wollten nach ihrer eigenen Musik tanzen.
How often are resources invested in Palestinian films, books, newspapers, high schools, dance troupes, teachers, etc. without requiring the recipients to make friendly gestures to Israel?
Wie häufig wird in palästinensische Filme, Bücher, Zeitungen, Schulen, Tanzensembles, Lehrer, usw. investiert, ohne dass verlangt wird, dass die Empfänger freundliche Gesten gegenüber Israel machen?
There are several arguments for not allowing the people's representatives to intervene in the complicated foreign-policy dance between force and diplomacy.
Mehrere Argumente sprechen dagegen, es den Volksvertretern zu gestatten, sich in den komplizierten außenpolitischen Tanz zwischen Gewalt und Diplomatie einzumischen.
Putin's latest moves in North Korea, and his careful tap-dance over Iraq, are just the latest examples.
Putins jüngste Schachzüge in Nordkorea und seine vorsichte Haltung gegenüber dem Irak sind nur zwei Beispiele aus der jüngsten Vergangenheit.
Advocates of globalization dance around the topic because they fear it will incite nativist backlash.
Befürworter der Globalisierung behandeln das Thema wie ein heißes Eisen, weil sie befürchten, es könne nationalistische Gegenreaktionen auslösen.
But the world's politicians continue to dance around the problem, rather than confront it.
Aber die Politik weltweit setzt ihren Eiertanz fort, statt das Problem in Angriff zu nehmen.
People dance around, drink heavily, and prepare for a monstrous feast.
Die Leute tanzen drum herum, trinken gewaltige Mengen und bereiten sich auf ein üppiges Festessen vor.

Dance Deutsch

Übersetzungen dance ins Englische

Wie sagt man dance auf Englisch?

Dance Deutsch » Englisch

Dance

Suchen Sie vielleicht...?

dance step | dance a dance | dances | dancery | dance around | dancers | dance band | dance bands | dance belt | dance card | dancerly | dancerliness
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA