strauchelnde Deutsch
Sätze strauchelnde ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich strauchelnde nach Englisch?
Filmuntertitel
Wow, das ist so romantisch. zwei strauchelnde Musiker, die in Hunger und Verzweiflung leben, ihre Instrumente verkaufend.
Wow, that's so romantic. two struggling musicians living in poverty and despair, selling their instruments.
Durch rote Sterne und stille Sterne und strauchelnde Nebel, wie Ozeane, die in Brand gesetzt sind.
Eh?! Through crimson stars and silent stars and tumbling nebulas like oceans set on fire.
Nachrichten und Publizistik
Es ist eine allgemeine Regel der Politikwissenschaft, dass eine strauchelnde Wirtschaft zu größerem Misstrauen gegenüber den Institutionen führt.
It is a general rule of political science that a faltering economy causes greater distrust in institutions.
Obwohl sich auch andere strauchelnde Eurozonen-Mitglieder an die Troika wandten, sticht Irland zumindest in zweierlei Hinsicht auf bemerkenswerte Art heraus.
While other struggling eurozone members also turned to the troika, Ireland stands out in at least two notable ways.