strategically Englisch
Bedeutung strategically Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch strategically?
In einfachem Englisch erklärt
strategically
strategically
Übersetzungen strategically Übersetzung
Wie übersetze ich strategically aus Englisch?
Sätze strategically Beispielsätze
Wie benutze ich strategically in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
When things go down hill and light at the end of the tunnel isn't visible, then it is time to strategically develop developmental plans.
Wenn die Dinge schlecht laufen und kein Licht am Ende des Tunnels zu sehen ist, dann ist es Zeit, strategische Entwicklungspläne auszuarbeiten.
Filmuntertitel
Or, should we say, strategically placed.
Oder besser gesagt: Eine gut platzierte.
This bridge is strategically important.
Solche Brücke ist strategisch wichtig.
Yes! Thus, strategically It is inevitable fall through the hatch into the hold.
Wir jagen den Affen durch eine der Luken in den Kielraum.
Strategically sound.
Strategisch klug.
To disperse these balls strategically around the table?
Die Kugeln strategisch auf dem Tisch zu verteilen?
Wait, I want to know whether your plan it is strategically justified.
Halt. Was habt Ihr vor? Ich muss wissen, ob es richtig ist.
Tear gas specialists and marksmen have been stationed strategically.
Tränengasspezialisten und Scharfschützen haben Position bezogen.
The Coast Artillery Command has determined your property to be strategically advantageous for the installation of an enemy aircraft defense battery.
Das Küstenartilleriekommando stuft Ihr Grundstück als strategisch vorteilhaft für die Stationierung einer Abwehranlage gegen feindliche Flugzeuge ein.
Absolutely sensible strategically, of course, and a great help with the Falklands, but if one were in line for Secretary-General of the Commonwealth.
Ein absolut vernünftiger Vorschlag, der strategisch gesehen vor allem wegen der Falklands, aber wenn jemand anstünde für das Generalsekretärsamt des Commonwealth.
Yes, it appears our hijacker. Was at one time in a strategically sensitive position.
Unser Entführer bekleidete einmal eine strategisch hochbrisante Position.
Highly classified, strategically important.
Geheime, strategisch wichtige Akten.
She's about the size of Rhode Island population of less than a thousand and strategically a zero.
Es ist ungefähr so groß wie Rhode Island, die Bevölkerung liegt unter 1.000, strategisch gleich 0.
Well, you know what I do, Alan? I pick certain houses that are strategically located.
Ich wähle Häuser aus, die strategisch günstig gelegen sind.
The Jaradan are strategically important to the Federation.
Die Jarada sind für die Föderation strategisch wichtig.
Nachrichten und Publizistik
Much of the future increases in coal-fired electricity generation will come from strategically important developing countries like China and India.
Ein Großteil der künftigen Zunahme der Stromgewinnung aus Kohle wird auf strategisch bedeutende Entwicklungsländer wie China und Indien entfallen.
And the US-China relationship has deteriorated, with America seeking to manage China's rise strategically - for example, through regional trade agreements and an enhanced military presence in Asia.
Und die US-chinesischen Beziehungen haben sich verschlechtert, während Amerika versucht strategische Antworten auf Chinas Aufstieg zu finden - so etwa durch regionale Handelsabkommen und eine verstärkte Militärpräsenz in Asien.
The killings must be proportionate, strategically necessary, and publicly justified.
Die Tötungen müssen verhältnismäßig und strategisch nötig sein und sind öffentlich zu begründen.
The calamitous US military experience in Iraq has left it strategically diminished.
Das unglückselige Militärengagement im Irak hat die USA strategisch beeinträchtigt.
Even his historic visit to Myanmar - the first ever by a US president - is as much about trade as it is about weaning a strategically located, resource-rich country from Chinese influence.
Sogar während seines historischen Besuchs in Myanmar - wo er als erster US-Präsident überhaupt war - ging es ebenso sehr um Handel wie darum, ein strategisch günstig gelegenes und an Bodenschätzen reiches Land dem chinesischen Einfluss zu entziehen.
From an American perspective, Syria is not strategically critical.
Aus amerikanischer Perspektive ist Syrien strategisch nicht entscheidend.
An Israeli-Syrian peace deal is strategically vital for both sides, and both sides know it.
Ein Friedensabkommen zwischen Israel und Syrien ist für beide Seiten von entscheidender strategischer Bedeutung und beide Seiten wissen das auch.
Moreover, both the US and China nowadays find Russia to be more strategically interesting than Europe, and that doesn't go unnoticed in, say, Kiev or Minsk.
Hinzukommt, dass sowohl die USA als auch China Russland heutzutage strategisch interessanter finden als Europa und das bleibt zum Beispiel in Kiew oder Minsk nicht unbemerkt.
Strategically, the war was an utter failure.
Strategisch war der Krieg ein absoluter Fehlschlag.
Under President Bush, the US has taken robust stands on human rights conditions not only in pariah countries such as Burma, Cuba, and Syria, but also in strategically important countries like Egypt, Uzbekistan, and China.
Unter Präsident Bush haben die USA eine robuste Haltung zur Menschenrechtslage nicht nur in international geächteten Staaten wie Burma, Kuba und Syrien, sondern auch in strategisch bedeutenden Ländern wie Ägypten, Usbekistan und China eingenommen.
Strategically, Hezbollah fears that if Assad falls, and if it loses the ability to resupply itself rapidly and effectively as a result, Israel will take advantage by unleashing another war against it.
Strategisch befürchtet die Hisbollah, dass Israel, falls Assad stürzt und sie selbst ihre Fähigkeit verliert, sich rasch und effektiv Nachschub zu verschaffen, die Situation ausnutzen und einen neuen Krieg gegen sie vom Zaume brechen wird.
Putin's efforts to transform Russia into a major energy power and use energy as a tool of Russian foreign policy make the region all the more strategically significant.
Putins Bemühungen, Russland in eine führende Energiemacht zu verwandeln und die Energie als Werkzeug der russischen Außenpolitik zu nutzen, machen die Region strategisch umso bedeutsamer.
Cooperation with NATO also looks strategically wise.
Eine Kooperation mit der NATO erscheint strategisch klug.
Strategically, however, China and the US will have to rely on one another for a long time.
Strategisch aber werden China und die USA auf lange Zeit voneinander abhängen und deshalb aufeinander angewiesen sein.