Stanzen Deutsch
Übersetzungen stanzen ins Englische
Wie sagt man stanzen auf Englisch?
Sätze stanzen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich stanzen nach Englisch?
Filmuntertitel
Dieses alte Gedicht. hat etwa 80 Stanzen.
That old poem has about 80 stanzas to it.
Angestellte werden von Computern verspeist die kleine Löcher in sie stanzen.
White-collar workers tossed into computers and punched full of little square holes.
Besser, als im Knast Nummernschilder stanzen.
Beats making licence plates. - Mm-hm.
Ja, Besen binden und Nummernschilder stanzen.
Yeah, making brooms and license plates.
Sie hält mich Stanzen.
She keeps punching me.
Ich habe mir in den Finger geschnitten beim Versuch, ein Loch in meinen Gürtel zu stanzen, ich muss abgenommen haben.
Cut my finger this morning trying to put that.. Make a hole in my belt. I must have lost weight or something.
Du hast vergessen, Löcher in den Deckel zu stanzen.
You forgot to put holes in the lid.
Melinda und Duncan Stanzen.
Melinda and duncan stinson.
Ich bewege nur das Zeug, stelle sicher, dass die Dealer nicht aus der Reihe stanzen.
I just move the stuff, make sure that the dealers are in line.
Könntest du meine Lochkarte stanzen, wenn du gehst?
Could you punch me out when you leave?
Sie ist früh gegangen und hat Dawn ihre Karte stanzen lassen.
She left work early and had Dawn punch her time card.
Wäre er nicht nach Amerika gekommen, würdest du sicher in der gleichen Fabrik arbeiten und Löcher stanzen.
If he didn't come to America, you would probably be working in that same zipper factory now, making the holes.