sprühen Deutsch
Übersetzungen sprühen ins Englische
Wie sagt man sprühen auf Englisch?
Sätze sprühen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich sprühen nach Englisch?
Filmuntertitel
Wenn, dann war es der erste Blitz, den ich Funken sprühen sah.
If it was, it's the first time I ever seen lightning throw off sparks.
Morgen bei Tagesanbruch wird der fliegende Zirkus meiner persönlichen Pilotin, Miss Pussy Galore, es in die Atmosphäre sprühen.
Tomorrow at dawn, the flying circus of my personal pilot, Miss Pussy Galore, will spray it into the atmosphere.
Hör auf zu sprühen und.
Stop spraying and.
Sie sprühen diese Flüssigkeit auf das Material und nichts dringt durch.
Your splendid title. Oh, thank you too. For what, master?
Sprühen Sie es auf Ihre Trauben und Sie haben keinen Ärger mehr.
No, I think if you spray a solution of that on your grapes, your troubles will be over.
Sie sprühen nicht gerade vor Optimismus.
I must say, you don't exactly exude a spirit of optimism.
Mr Chekov, Tanks zum Sprühen bereitmachen.
Mr Chekov, position tanks for spray release.
Nein, aber hinten sprühen Funken raus.
No, but you're dragging sparks.
Das zum Sprühen!
The spray kind.
Wenn Sie sie nicht kriegen, werden Sie ab 20:00 Uhr EZ-4 sprühen.
If you can't get these folks out of the area by 20.:00 hours start dusting with EZ-4.
Holt alle von der Nordseite und sagt ihnen, dass wir sprühen.
Get everybody off the northern face, call the other side and tell them we're gonna dust.
Die sprühen irgendein verdammtes Zeug!
They're just crop-dusting. Los Angeles!
Wir sprühen gegen Heuschrecken.
Spraying for locusts!
Das sprühen sie in alle Zimmer.
They spray it in all the rooms. It's a terrific hotel.
Nachrichten und Publizistik
In Indien konnte die Krankheit durch systematisches Sprühen bis zu den 60er Jahren praktisch ausgerottet werden.
In India, effective spraying virtually eliminated the disease by the 1960s.
Es ist bemerkenswert, sich vorzustellen, dass wir die gesamte Erwärmung innerhalb dieses Jahrhunderts rückgängig machen könnten mit 1900 unbemannten Schiffen, die zur Verdichtung der Wolken Seewasserdunst in die Luft sprühen.
It is remarkable to consider that we could cancel out this century's global warming with 1,900 unmanned ships spraying seawater mist into the air to thicken clouds.
Suchen Sie vielleicht...?
sprühend |
sprühende |
sprühender Funke |
Sprühen vor Geist |
Sprühpistole |
Sprühwasser |
Sprühgerät |
Sprühnebel |
Sprühturm |
Sprühsahne |
Sprühdose |
Sprühregen