sortierte Deutsch
Übersetzungen sortierte ins Englische
Wie sagt man sortierte auf Englisch?
Sätze sortierte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich sortierte nach Englisch?
Einfache Sätze
Tom sortierte seine CDs nach Künstlern.
Tom organized his CDs by artist.
Filmuntertitel
Ich hielt nach Eisbergen Ausschau, sortierte Muscheln, mixte Cocktails und wischte dir deine beschlagene Brille ab.
I kept a lookout for icebergs, I sorted your shells and mixed your cocktails, and I wiped the steam off your glasses.
Die Zentrale sortierte ihn aus wie einen rostigen Spaten, mein schnelles Aufsteigen an die Spitze, was er in seinem ganzen Leben nicht geschafft hatte.
The home office pushing him aside like a rusty shovel my shooting to the top so quickly when all of his life he never made it at all.
Er sortierte und verlas, arrangierte nochmals, bis er die Karten in fünf Sektionen unterteilt hatte.
He sorted and discarded, arranged and rearranged until he had the maps together in five sections.
Ich sortierte deine Muscheln und mixte Cocktails für dich.
I was sorting your shells and mixing your cocktails.
Und für die Musik, hier ist ein alphabetisch sortierte Liste aller meiner CDs.
And for music, here's an alphabetized list of all of my CDs.
Und hier bewahre ich nach Länge sortierte Drähte auf.
And here's where I keep assorted lengths of wire.
Ich sortierte die Fotos nach Themen.
I started lining pictures up based on subject matter.
Er sortierte sie nach Farbe.
He organized them by color.
Die meiste Zeit verbrachte sie auf dem Dachboden und sortierte Dinge.
She used to spend most of her time in the attic sorting things out.
Er sortierte Dinge seiner Frau aus.
He was throwing out her things.
Ich war total abgeschirmt, sortierte die Verrückten aus, hatte ein paar großzügige Stammkunden.
I screened like crazy, weeded out the skeezoids, had some generous regulars.
Nein, aber Neolution will eine gut sortierte, kommerzialisierte Evolution dem einen Prozent verkaufen, das sie sich leisten kann. Damit diese Reichen dann ewig leben oder sich einen Schwanz wachsen lassen.
No, but Neolution want to sell curated commercialized evolution to the one percent who can afford it, so they can live forever, grow a bloody tail if they want to.