signatory Englisch
Bedeutung signatory Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch signatory?
signatory
Übersetzungen signatory Übersetzung
Wie übersetze ich signatory aus Englisch?
signatory Englisch » Deutsch
Synonyme signatory Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu signatory?
Sätze signatory Beispielsätze
Wie benutze ich signatory in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Gen. Rosemeyer hasn't forgotten that Germany's a signatory. to the Hague Convention.
General Rosemeyer hat nicht vergessen, dass Deutschland Mitunterzeichner der Konvention von Den Haag ist.
I'm not a signatory.
Ich bin nicht zeichnungsberechtigt.
Because I started the corporation when I was a minor. So, my father was the primary signatory on most of my accounts.
Da ich noch minderjährig war, konnte mein Vater über fast alle Konten verfügen.
Hand delivery to the signatory only.
Persönliche Zustellung.
I'm not on the signatory card.
Ich stehe nicht auf dem Kundenvertrag.
I could put your money in a trust but you'll need at least one parent to be the signatory.
Ich kann die Treuhand übernehmen, aber ein Elternteil muss Stellvertreter sein.
If any of the signatory countries suffer aggression all the others would immediately demand that the aggressor withdraws.
Wenn eines der unterzeichnenden Länder angegriffen würde. würden die anderen die sofortige Einstellung der Aggressionen fordern.
You're a signatory on his account.
Sie haben eine Vollmacht für sein Schließfach.
I have transferred all of my signatory power to Randy.
Ich habe meine gesamte Vollmacht auf Randy übertragen. Was?
Normally it takes three business days for an international wire transfer to clear, unless the bank is a Federal Reserve signatory, in which case the transfer is immediate.
Normalerweise dauert es 3 Werktage bis eine internationale Überweisung freigegeben wird, es sei denn, die Bank ist Mitglied der staatlichen Zentralbank, in diesem Fall würde die Überweisung sofort stattfinden.
So let's find a Federal Reserve signatory bank in Miami. We'll have a shot at finding her.
Also finden wir ein Mitglied der staatlichen Zentralbank hier in Miami, und wir haben eine Chance, sie zu finden.
Was his wife a signatory on this account?
Hatte seine Frau eine Vollmacht für dieses Konto?
Was the signatory, but the rest is a mystery.
War der Unterzeichner, doch der Rest ist ein Rätsel.
Leonard is the signatory to the roommate agreement.
Leonard ist der Unterzeichner der Mitbewohner-Vereinbarung.
Nachrichten und Publizistik
The US promised action to fight man-made climate change as a signatory to the UN Framework Convention on Climate Change (UNFCC) in 1992.
Die USA versprachen als Unterzeichner der UN-Rahmenkonvention zum Klimawandel (UNFCC) 1992 Maßnahmen zur Bekämpfung des durch den Menschen verursachten Klimawandels.
And now, though Britain was a signatory of the 1994 Budapest Memorandum guaranteeing Ukrainian independence, only France and Germany attend any serious negotiations.
Und nun beteiligen sich, obwohl Großbritannien Unterzeichner des Budapester Memorandums von 1994 war, in dem die Unabhängigkeit der Ukraine garantiert wurde, lediglich Frankreich und Deutschland an ernsthaften Verhandlungen.
There is no clearer example of this than the TPP, which almost certainly constitutes the single biggest threat to the preservation - or creation - of any signatory country's middle class.
Es gibt kein klareres Beispiel dafür als die TPP, die fast mit Sicherheit die größte Bedrohung für die Bewahrung - oder Schaffung - einer Mittelschicht in allen Unterzeichnerländern darstellt.
Thus, the treaty unfortunately permits any signatory to acquire the most important facilities needed for making atomic bombs.
Somit gestattet der Vertrag allen unterzeichnenden Mächten unglücklicherweise die wichtigsten Anlagen, die zur Herstellung von Atombomben notwendig sind.
Iran claims that its nuclear program is aimed solely at peaceful uses, and that it has the right to develop uranium enrichment and other technologies as a signatory of the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT).
Der Iran behauptet, dass sein Nuklearprogramm ausschließlich friedlichen Zwecken dienen solle und dass er als Unterzeichner des Atomwaffensperrvertrags das Recht zur Entwicklung der Urananreicherung und anderer Technologien habe.
The court found that Pavel's ordeal violated several articles of the European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms, to which Russia is a signatory.
Das Gericht stellte fest, dass auf Pavels Leidensweg mehrere Paragraphen der Europäischen Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten, die auch Russland unterzeichnete, verletzt wurden.
Iran's oil resources are not infinite, and it wants to have complete control over the civil nuclear field - a basic right as an NPT signatory.
Die Ölressourcen des Iran sind begrenzt und er will die uneingeschränkte Kontrolle im Bereich der zivilen Nutzung der Atomenergie - sein grundlegendes Recht als Unterzeichner des Atomwaffensperrvertrages.
What Annan has done is to embrace ten wide-ranging guiding principles while leaving signatory corporations free to choose that which they wish to support actively.
In diesem weltweiten Pakt hat Annan zehn weitreichende Leitprinzipien zusammengefasst und den unterzeichnenden Unternehmen dabei freie Wahl gelassen, was sie aktiv zu unterstützen wünschen.