seziert Deutsch

Sätze seziert ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich seziert nach Englisch?

Filmuntertitel

Der geniale Frankenstein im Labor im Gebirge, wie er die Toten seziert und ein menschliches Monster schafft. Ein Ungetüm, so schrecklich, wie es nur ein kranker Geist kreieren konnte.

The cunning of Frankenstein in his mountain laboratory, picking dead men apart and building up a human monster so fearful and so horrible that only a half-crazed brain could have devised.

Da war ein Frosch, den jemand seziert hatte, und irgendwie geriet eins seiner Beine in Davids Drink.

There was this specimen frog that someone was dissecting, and somehow one of the legs got in David's drink.

Heute soll der Wächter seziert werden, der gestern getötet wurde.

At noon they're posting the guard that was killed.

Ich habe Soldaten seziert, habe ihr Gehirn durchgewühlt.

I've anatomised the military man, literally picked through his brains.

Ich habe gestern einen Kadaver ohne Arme und ohne Beine seziert.

I was examining a cadaver which had a quadruple amputation-- no arms or legs.

Die Körper wurden seziert und Mr. Vargas. nimmt Teile aus der Leiche und hält sie hoch.

The bodies are dissected and Mr. Vargas. pulls out parts of the dead body and holds them up.

Ich glaube, Sheila seziert lieber Körper.

I think Sheila's more interested in dissecting bodies.

Jemand, der einen anderen Menschen so sorgfältig seziert.

Anybody who took that much care bisecting another human being.

Seziert?

Bisecting?

Er würde natürlich erst nach seinem Tod seziert.

My research may improve the treatment of hepatomas.

Er wurde seziert und analysiert. Danach war er physiologisch gesehen eine Mischform. Er war halb Plattwurm, halb Mensch.

Dissection and analysis indicates...reproductive and physiological cross-traiting,...resulting in a sort of quasi-vertebrate human.

Wisst ihr, wie man seziert?

Do you know dissection?

Vorausgesetzt, Sie werden nicht verdampft, seziert oder auf eine andere äußerst grausame und schmerzvolle Weise getötet.

Assuming you're not vaporized, dissected or otherwise killed in an assortment of supremely horrible and painful ways.

Aber diese fantastischen Präparate - Iebend seziert!

But those fantastic specimens! Vivisected!

Suchen Sie vielleicht...?