schwimmende Deutsch
Sätze schwimmende ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich schwimmende nach Englisch?
Filmuntertitel
In Schleim schwimmende Fischaugen.
Fish eyes swimming in mucilage.
Keine schwimmende Mißgeburt.
The Caine's a floating mistake.
Wie eine schwimmende Villa!
Like a floating mansion.
In der Mitte wirbeln schwimmende Inseln voller baumhoher Orchideen.
There are whirlpools and floating islands with orchid plants as high as trees.
Wie eine schwimmende Insel.
It looks like a floating island.
Es ist sein Hauptquartier und schwimmende Spielhölle.
Oh, I hate him so very much!
Wenn Tom schläft, dann lenke das schwimmende Haus ans Ufer!
When he goes to sleep, bring the floating house to shore.
Schwimmende Löwen?
Lions swimming?
Sie sind wie schwimmende Särge.
They're like floating coffins.
Dieser dumme Kerl, der auf schwimmende Enten schießt.
You have to be stupid. Shoot the ducks when they are still.
Und schwimmende kleine Kinder.
And kids swimming in the rivers.
Ralph, das schwimmende Schwein?
Ralph the Swimming Swine?
Ralph, das schwimmende Schwein gehört zum Kulturerbe der Nation.
Ralph the Swimming Swine's practically a national monument.
Skipper, glaub mir, das ist eine schwimmende Zeitbombe.
Skipper, I'm telling you, it's a floating time bomb.