Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

schwärmende Deutsch

Sätze schwärmende ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich schwärmende nach Englisch?

Filmuntertitel

Er empfand keine schwärmende Begeisterung mehr, sondern nur Mitleid mit ihr wegen ihrer Schwäche. Er hatte Angst vor ihrer Treue und ihrem Zutrauen.
There was none of the former poetic charm of attraction, only a kind of pity for her feminine and childish weakness, a sort of terror before her devotion and trustfulness.
Wenn du mit Freundinnen gehst, seht ihr aus wie schwärmende Teenager.
Now, look, you go with your girlfriends, you go with them. that's like a bunch of high school girls with a crush on some boy.

Suchen Sie vielleicht...?