schmollende Deutsch
Sätze schmollende ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich schmollende nach Englisch?
Filmuntertitel
Astor führt verschiedene Rollen vor -- Verletztes Kind, schmollende Vor-Pubertäre, geschundene Jugendliche -- Und sucht dabei die passende Rolle.
Astor is auditioning various roles-- wounded child, sullen pre-teen, oppressed youth-- finding out who she wants to play.
Ich möchte nicht das traurige, schmollende Mädchen sein, das ihre Probleme an dir abwälzt.
I don't mean to be the sad, pouty girl who comes in, dumps all her problems on you.
Nicht das schmollende Fledermausgesicht.
Don't give me the pouty batface.
Du warst nicht in deinem Studentenzimmer und deine schmollende kleine Gotik-Freundin ist auch nicht hier.
Well, you weren't in your dorm room, and your pouty little goth friend wasn't in hers.