schickere Deutsch
Sätze schickere ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich schickere nach Englisch?
Filmuntertitel
Es gibt schickere Orte in der Stadt.
There's more fashionable places in the city.
Aber du müsstest dir ein paar schickere Kleider zulegen, wenn du dich mit denen in Marlborough Mills abgeben willst.
If you might be interested should gonna get some stylish clothes.
Ich wünschte, ich hätte eine schickere Unterbringung für dich, habe ich aber nicht.
I wish I had a fancier crib for you to squat in, but I don't.
Sie hätten sonst eine schickere Uhr.
You'd have a nicer watch.
Oder Sie liefern mich aus. Er nimmt ein kleines Schlückchen von meinem Blut, damit er endlich geheilt wird und wieder sterblich ist, und wir alle dürfen dann mit Freuden wieder schickere Unterkünfte beziehen.
Or just hand me over, let him take his little sip of my blood so that he can cure himself of immortality, and we can all be on our merry way back to finer accommodations.
Haben Sie eine schickere Krawatte? Was?
You got a nicer tie?