saudis Englisch
Sätze saudis Beispielsätze
Wie benutze ich saudis in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
But as for this whole CCA deal with the Saudis you'd know a lot more about that, Frank, than I would.
Und was diesen CCA-Deal mit den Saudis angeht, da weißt du sicher mehr drüber, Frank.
The CCA has 2 billion in loans with the Saudis and they hold every pledge we've got.
Die CCA hat einen Kredit von 2 Milliarden bei den Saudis, und ihnen gehören all unsere Sicherheiten.
These are signed contracts with the Saudis. for 20 tanks of bull semen.
Was meinst du? Millionen oder Milliarden?
The Germans, the Japanese, the Saudis.
Die Deutschen, Japaner, Saudis.
Mine, yours, the Israelis', the Saudis'.
Für mich, Sie, die Israelis, die Saudis.
We had airplanes pick up Osama bin Laden's family and other Saudis and transport them out of the U.S.
Einige Flugzeuge bekamen von höchster Stelle die Erlaubnis, Osama Bin Ladens Familie und andere Saudis außer Landes zu fliegen.
The question is, why would Saudis, who had all the oil in the world go around the globe to invest in this lousy oil company?
Warum sollten die Saudis, die alles Öl der Welt hatten, am anderen Ende der Welt in eine lausige Ölfirma investieren?
How much money do the Saudis have invested in America, roughly?
Wie viel Geld haben die Saudis ungefähr in Amerika investiert?
So I read where, like, the Saudis have a trillion dollars in our banks of their money.
Ich habe gelesen, die Saudis hätten eine Billion Dollar auf unseren Banken.
Do they give you any trouble? - Saudis?
Bereiten Ihnen die Saudis Probleme?
The Swedes, Norwegians, Aussies, Kiwis, Saudis. They all have Royal navies.
Neuseeländer und Saudis haben alle Royal Navys.
Oil companies, the Saudis, even our government - a lot of people stood to benefit with Steadman out of the picture.
Also, Öl Konzerne, Die Saudis, sogar unsere eigene Regierung. viele Leute sahen einen finanziellen Gewinn, falls Steadman von der Bildfläche verschwinden würde.
We wouldn't have Sahad Bin Safwan to extradite to the Saudis if it weren't for you people, so I figured we owed you that.
Wir würden Sahad Bin Safwan nicht haben und könnten ihn nicht an die Saudis ausliefern, wenn Ihre Leute nicht gewesen wären, also dachte ich wir schulden Ihnen das.
So you're sending him to the Saudis to be tortured.
Also senden Sie ihn zu den Saudis damit die ihn foltern.
Nachrichten und Publizistik
But turning a blind eye is shortsighted, for America and for the Saudis.
Doch ist es sowohl für Amerika als auch für die Saudis langfristig ungünstig, ein Auge zuzudrücken.
Are the Saudis Fanatics?
Sind die Saudis Fanatiker?
The fact that 15 of the 19 hijackers in the September 11, 2001, attacks on the United States were Saudis crystallized a long-held view of the kingdom as a bastion of authoritarianism and intolerance.
Die Tatsache, dass 15 der 19 Flugzeugentführer der Terroranschläge vom 11. September 2001 in den USA aus Saudi Arabien stammten, festigte die lang gehegte Ansicht, das Königreich wäre eine Bastion des Autoritarismus und der Intoleranz.
Compared to respondents in the other Middle Eastern countries, Saudis were less religious overall, and their attitudes toward democracy and arranged marriage also indicate a moderate undercurrent.
Im Vergleich zu den befragten Personen in Ländern des Mittleren Ostens, waren Saudi-Araber im Allgemeinen weniger religiös und ihre Einstellungen zu Themen wie Demokratie und arrangierte Ehen offenbaren einen moderaten Unterton.
But the Saudis appear to be less religious than their fellow Muslims.
Allerdings scheinen die Saudis weniger religiös zu sein, als die Muslime in anderen Ländern.
Even on marriage, many Saudis expressed surprisingly liberal views.
Selbst beim Thema Ehe vertraten viele Saudis überraschend liberale Ansichten.
Finally, the Saudis turn out to be strong supporters of democracy, once again contradicting a popular image of Saudi conservatism.
Schließlich erwiesen sich die Saudis als starke Befürworter der Demokratie, was erneut im Widerspruch zur allgemeinen Vorstellung des saudischen Konservatismus steht.
Now survey data, too, suggest that Saudis may well begin demanding a more transparent politics and a less interventionist religion.
Heute zeigen auch Umfragedaten, dass die Saudis sehr wohl anfangen könnten, mehr Transparenz in der Politik und eine weniger interventionistische Religion zu fordern.
When Arabs, including Saudis, first fought in Afghanistan in the mid-1980s, their campaign was politically and religiously just.
Als Mitte der Achtziger Jahre zum ersten Mal Araber, auch Saudis, in Afghanistan kämpften, war ihr Feldzug politisch und religiös korrekt.
It is not enough to say that the hijackers--and, indeed, the many Saudis being held at Guantanamo Bay--represent a subset of duped youngsters and that the rest of Saudi youth are different.
Es reicht nicht zu sagen, dass die Entführer -und auch die vielen Saudis, die in Guantanamo Bay gefangen gehalten werden - eine Teilmenge hinters Licht geführter Jugendlicher repräsentieren und der Rest der saudischen Jugend anders ist.
In our attempts to defend and justify ourselves over the past year, we Saudis learned about the consequences of extremism at Waco, Texas and Oklahoma City.
Bei unseren Versuchen des vergangenen Jahres uns zu verteidigen und zu rechtfertigen, erfuhren wir Saudis von den Konsequenzen des Extremismus in Waco, Texas und Oklahoma City.
We Saudis have failed to do the same.
Das haben wir Saudis nicht getan.
This is the reason Secretary of State Condoleezza Rice was cautious in her reaction to the Saudis' ambiguous acceptance of their invitation to attend the conference.
Dies ist der Grund, warum US-Außenministerin Condoleezza Rice so zurückhaltend auf die unklare Annahme ihrer Einladung zur Konferenzteilnahme durch die Saudis reagiert hat.
But the Saudis, having backed Saleh financially, and having sent troops to Yemen in 2009 to help him wage war against the Houthis, now consider him beyond saving.
Die Saudis aber, die Saleh finanziell unterstützt und für seinen Kampf gegen die Houthis im Jahr 2009 Truppen in den Jemen geschickt hatten, haben ihn nun bereits aufgegeben.