sandwich cake Englisch
Bedeutung sandwich cake Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch sandwich cake?
sandwich cake
Sätze sandwich cake Beispielsätze
Wie benutze ich sandwich cake in einem englischen Satz?
Nachrichten und Publizistik
America was thus a special place. It had its cake and ate it, too: a combination of security with opportunity and entrepreneurship.
Amerika war also ein besonderer Ort; es tanzte sozusagen auf zwei Hochzeiten: Es bot die Verbindung von Sicherheit mit Aufstiegschancen und Unternehmertum.
Like Iran, however, Kim wants to have his cake and eat it: eventual acceptance as a nuclear power and all the economic enticements from the US, Europe, Russia, and China to de-nuclearize.
Doch wie der Iran möchte Kim alles auf einmal: die letztliche Anerkennung als Atommacht und all die ihm von den USA, Europa, Russland und China angebotenen wirtschaftlichen Verlockungen, damit er die Atomkraft aufgibt.
But that is a hard doctrine to swallow - much harder than eating the extra slice of cake that you know is not good for you.
Diese Lehrmeinung ist allerdings schwer zu verdauen - viel schwerer jedenfalls als ein weiteres Stück Kuchen, von dem man weiß, dass es einem nicht gut tut.
Right now, we want to lose weight and we are rationally convinced that this is more important than the pleasure we will get from that extra slice of cake.
Momentan wollen wir zwar abnehmen und sind rational überzeugt, dass dies wichtiger ist, als der Genuss, den uns das zusätzliche Stück Kuchen bereitet.
Critics charge that the agreement undermines the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) by letting India have its cake (nuclear weapons) and eat it, too (by giving it access to nuclear fuel and technology).
Die Kritiker bemängeln, dass dieses Abkommen den Atomwaffensperrvertrag untergräbt, indem man Indien die Botschaft vermittelt, es könne beides auf einmal haben (Atomwaffen und Zugang zu Kernbrennstoff sowie Nukleartechnologie).
Foreign-exchange controls, typically accompanied by price controls, give the government the sense that it can have its cake (lax policies) and eat low inflation.
Fremdwährungskontrollen und die meist damit verbundenen Preiskontrollen geben der Regierung das Gefühl, sie könne gleichzeitig nachlässige Politik säen und niedrige Inflation ernten.
At night--husband into the douche, daughter--out, here is Greek Max -- knock, knock, then sex, cake, bucks, kreks, feks, peks.
Am Abend - Mann in die Douche, Tochter ausgegangen, dann kam Greek Max -- knock, knock, dann Sex, Kuchen, Bucks, mit allem Drum und Dran.
It is like describing how one could bake a delicious wedding cake using only honey, bicarbonate of soda, and raw eggplant.
Es ist, als würde man versuchen, ein Rezept für eine köstliche Hochzeitstorte zu entwickeln, deren einzige Zutaten Honig, Backpulver und rohe Auberginen sind.
But when it comes to industrial policy, it is the United States that takes the cake.
Doch wenn es um Industriepolitik geht, sind die Vereinigten Staaten einsame Spitze.
Sätze sandwich cake ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich sandwich cake nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich hatte mein Mittagessen vergessen und kaufte ein Sandwich in der Schule.
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.
Da ich heute keine Zeit zum Einkaufen hatte, musste ich mich mit einem Sandwich als Abendbrot begnügen.
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.
Ein Sandwich ohne Schinken ist kein Sandwich.
A sandwich without ham is not a sandwich.
Ein Sandwich ohne Schinken ist kein Sandwich.
A sandwich without ham is not a sandwich.
Ich will kein Sandwich.
I don't want a sandwich.
Willst du den Rest von meinem Sandwich?
Do you want the rest of my sandwich?
Wollen Sie den Rest von meinem Sandwich?
Do you want the rest of my sandwich?
Wollt ihr den Rest von meinem Sandwich?
Do you want the rest of my sandwich?
Sie sah ihn einen Sandwich essen.
She saw him eating a sandwich.
Lass mich mein Sandwich zu Ende essen.
Let me finish eating my sandwich.
Tom fragte Mary, ob sie ihm ein Sandwich machen könne.
Tom asked Mary if she could make him a sandwich.
Tom ist an seinem Schreibtisch und isst ein Sandwich.
Tom is at his desk eating a sandwich.
Ich habe mir ein Sandwich gemacht.
I made myself a sandwich.
Kannst du mein Sandwich in der Mitte durchschneiden?
Can you cut my sandwich in half?
Filmuntertitel
Nein, den, mit dem Sie mein Sandwich verschwinden ließen.
No, the way you made my club sandwich disappear.
Zaubern Sie lieber ein neues Sandwich her.
You'd better take a club sandwich out of this hat.
Glauben Sie etwa, ich hätte ihr Sandwich gegessen?
Are you accusing me of eating your sandwich?
Mein Sandwich ist in ihn gefahren.
My sandwich got into him.
Mir ein trockenes Sandwich oder abgestandenen Champagner anbieten?
Offer me a stale sandwich or some flat champagne? You're funny.
Alles was ich möchte ist Tee und ein Sandwich.
All I want is a cup of tea and a sandwich.
Wie wäre es mit einem Sandwich?
How about a sandwich?
Hey, gib mir noch ein Sandwich.
Hey, give me a sandwich, will you?
Er ist in der Tüte neben dem Sandwich.
Is this it, with the mustard on it?
Möchte jemand ein Sandwich?
Anybody like a sandwich?
Wie wäre es mit einem Sandwich?
How about a sandwich?
Warum kaufen Sie kein Sandwich?
Why don't you buy a sandwich? We got nice ones.
Wo ist mein Sandwich?
Where's-a my sandwich?
Um 10:00 Uhr holte ich mir ein Sandwich, dann fuhr ich etwas umher.
At 10, I went out for a sandwich, then took a little drive.