renoviert Deutsch
Übersetzungen renoviert ins Englische
Wie sagt man renoviert auf Englisch?
Sätze renoviert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich renoviert nach Englisch?
Einfache Sätze
Das Haus muss renoviert werden.
The house is in need of repair.
Mein Nachbar hat sein Haus komplett renoviert.
My neighbor renovated his house completely.
Mein Nachbar hat sein Haus komplett renoviert.
My neighbour has renovated his house completely.
Mein Nachbar hat sein Haus komplett renoviert.
My neighbour totally renovated his house.
Meine Nachbarin hat ihr Haus vollständig renoviert.
My neighbor renovated her house completely.
Meine Nachbarin hat ihr Haus völlig renoviert.
My neighbour has renovated his house completely.
Die Stadtbücherei wurde umfassend renoviert und bietet jetzt doppelt so vielen Büchern Platz wie vorher.
The city library underwent extensive renovations and can now accommodate twice as many books as before.
Tom hat sein Haus renoviert.
Tom renovated his house.
Das Lehrerzimmer und die Turnhalle werden renoviert.
The teachers' room and the gym are under renovation.
Das Lehrerzimmer und die Turnhalle werden renoviert.
The teachers' room and the gym are being renovated.
Filmuntertitel
Das Wohnzimmer wird noch renoviert.
I'm afraid you'll find my sitting room all upset. I haven't decorated. Wait till I find the switch.
Wurde seit Ewigkeiten nicht renoviert.
Hasn't been decorated in centuries.
Die Dame, die ich heute renoviert habe.
The lady that I renovated down at Mrs. Wiggs' this afternoon.
Sie haben das Zimmer geändert. Sie haben es renoviert.
They've changed this room, re-papered it.
Papa hat das Haus renoviert.
Papa built this place up again, you know.
Er hat Ihr Zimmer renoviert.
You've been having breakfast with Klink every morning.
Es ist nicht schlecht. - Alles renoviert, nicht wahr?
A little cramped, but not bad.
Auf jeden Fall musst du deine Frau nach Saudi-Arabien mitbringen. wenn wir die Botschaft renoviert haben. Aber erst dann. Sonst müsst ihr im Zelt schlafen wie wir alle.
However, you must bring your wife to Arabia. once we've refurbished the Embassy, but not before. otherwise you'll have to sleep in a tent like the rest of us.
Connecticut. Schon wieder mal renoviert sie diesen scheußlichen Schuppen.
She renovates the dreadful cabin again.
Die Diele wird gerade renoviert.
I'm having the hall redecorated.
Alles neu renoviert, ganz komfortabel.
Every things been renovated. You'll live quite comfortably.
So wird auch dieses alte Gebäude renoviert.
The old residence will be renovated.
Es müsste renoviert werden, aber das können wir uns nicht leisten.
It needs doing up, but we can't afford it.
Ein Flügel wurde schon renoviert.
One wing has already been renovated.
Nachrichten und Publizistik
Eine Reihe weiterer Kirchen und Synagogen werden momentan ebensfalls renoviert.
A number of other churches and synagogues are also under renovation.