Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

promoten Deutsch

Sätze promoten ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich promoten nach Englisch?

Filmuntertitel

Ein bisschen Spannung, damit ich die Show gut promoten kann. Kein Tod.
Some excitement, so at least I'd end up with a promotable show.
Man kann nicht etwas promoten, das nicht existiert.
There's no way to promote something that doesn't exist.
Ihr letzter Strohhalm, Dix! Ich habe alles getan, um diesen miesen Sender zu promoten!
I have done everything you've asked. to promote this miserable station.
Um die Agentur zu promoten, Mildred.
It's to promote the agency, Mildred.
Er fing damit an, die beiden wie ein turtelndes Traumpaar aus den Vierzigern zu promoten.
Right away he started promoting the two of them like a pair of 40s starlets on the swoon.
Sie promoten ihn.
They're promoting it. They're putting up the purse.
Ich kann derzeit nirgends einen Kampf für dich promoten.
I got almost nowhere I can promote a fight for you.
Können sie trotz ihrer Verhandlungen und den Boxproblemen. einen Kampf promoten?
And it's time for everybody to stop lying and tell the truth.
Du sollst hier niemanden lieben, sondern einen Film promoten!
You're not here to love anybody. You're here to promote a movie. That's it.
Wie soll sie den Film promoten?
How is she going to plug the film?
Die wären mir echt egal, würde ich nicht mit ihnen eine Hip-Hop Show promoten.
I wouldn't be with them, except I'm promoting a show with them at Hip-Hop Shop.
Sie hat keine Platte zu promoten.
She has no record. There's nothing to promote.
Außerdem promoten wir Glitterati.
Besides, we were promoting Glitterati.
Das ist eine hässliche Art, ein Buch zu promoten.
It's a hideous way to promote a book.

Suchen Sie vielleicht...?