plappernd Deutsch

Übersetzungen plappernd ins Englische

Wie sagt man plappernd auf Englisch?

plappernd Deutsch » Englisch

sputtering speaking indiscreetly quacking non-stop talking jabbering gabbing flipping chattering burbling

Sätze plappernd ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich plappernd nach Englisch?

Filmuntertitel

Wenn lhr Euch die Mühe machen würdet, die Kriege des großen Pompeius zu studieren, so würdet Ihr feststellen, dass schon damals den Wachposten auf das Strengste verboten war, laut und plappernd auf Wache zu ziehen!

If you would take the pains but to examine the wars of Pompey the great, you shall find that there is no Tiddle Taddle nor Pibble Babble in Pompey's camp.

Ich sage ihnen, dass du bei meinem Kind in der Tagesstätte aufgetaucht bist, völlig von Sinnen. Plappernd darüber, dass er von der IRA entführt wurde.

I tell them you showed up at my kid's day care, out of your mind, babbling about him being kidnapped by the IRA.

Suchen Sie vielleicht...?