piepsen Deutsch
Übersetzungen piepsen ins Englische
Wie sagt man piepsen auf Englisch?
piepsen Deutsch » Englisch
Sätze piepsen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich piepsen nach Englisch?
Einfache Sätze
Wir piepsen wie die Spatzen.
We are cheeping like sparrows.
Wir piepsen wie Spatzen.
We are cheeping like sparrows.
Filmuntertitel
Hör auf zu piepsen.
Stepan, quit whining.
Eine Maus, die zu viel Angst zum Piepsen hat.
A mouse too frightened to squeak.
Na ja, einige von ihnen fingen an. sich als Mäuse zu verkleiden. und als sie die Kostüme anhatten. fingen sie an. zu piepsen.
Well, some of them started dressing up as mice a bit and then when they got the costumes on they started squeaking.
Die meisten normalen Erwachsenen. piepsen ein oder zwei Mal am Tag.
I mean, most normal adolescents go through a stage of squeaking two or three times a day.
Ladies und Gentlemen, ich habe in dieser Schachtel 23 weiße Mäuse. Ich habe diesen überaus intelligenten Tieren in den letzten paar Jahren das Piepsen in verschiedenen Tonlagen beigebracht.
Ladies and gentlemen, I have in this box. 23 white mice. mice which I have painstakingly trained. over the past few years. to squeak at a selected pitch.
Ich weiß, piepsen Sie ihn nochmal an.
I know. Page him again.
Kein Wimmern, kein Muhen, kein Piepsen.
Not a whinny, not a moo, not a peep.
Und? - Wer sagt, es kann nur piepsen?
Who says that signal has to just beep?
Ihr Pager wird piepsen!
Your beeper's about to go off!
Wir piepsen ihn an.
We'll page him.
Das war die falsche Zeit zu piepsen.
It wasn't a good time to page me.
Das war der falsche Moment zu piepsen.
Not a good time to page me.
Eingeengt zwischen Romulanern und Sternenflotte. Überall piepsen Alarme.
Romulans on one side, Starfleet on the other-- alarms beeping everywhere.
Konföderationsflotte, bestätigen Sie! (Rhythmisches Piepsen) Merlin!
Confed fleet, do you read? Merlin, check your scanners for any sign of the Confed fleet.