pfeifend Deutsch
Übersetzungen pfeifend ins Englische
Wie sagt man pfeifend auf Englisch?
pfeifend Deutsch » Englisch
Sätze pfeifend ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich pfeifend nach Englisch?
Einfache Sätze
Fröhlich vor sich hin pfeifend, lief er die Straße entlang.
He walked down the street whistling cheerfully.
Tom ging, ein fröhliches Lied pfeifend, die Straße entlang.
Tom walked down the street whistling a happy tune.
Filmuntertitel
Ich werde, ein Lied pfeifend, durch die Ginza radeln und Buchungsbelege austragen.
I'll whistle as I ride my bike through the Ginza delivering telegrams.
Und er ging, springend und pfeifend, mit frohem Herzen und einem leeren Sack.
And off he went, a skip and a whistle and a light heart, and an empty sack.
Bevor Sie sich versehen, ist schon die nächste frische Leiche bei uns pfeifend zur Tür hereingeschlendert! Und damit sind Sie wieder der Alte!
Before you know it, a dead body will come strolling through that door. and you'll be your old self again, man.
Und dann manchmal kommen sie pfeifend auf dich zu, auf fast versonnene Weise, und dann zerbersten sie und die Schraubkappe geht ab und heult, während sie durch die Luft wirbelt.
I'd marry the doxy if she weren't a Papist. We've seen the last of England.
Es geht doch keiner fröhlich pfeifend durch den Supermarkt. Vielleicht haben sie zuhause einen Joint geraucht, ferngesehen und Spaß gehabt.
Maybe they went home, smoked a joint, watch Judge Judy and had a great time?