penible Englisch
Bedeutung penible Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch penible?
penible
penible Deutsch
Sätze penible ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich penible nach Englisch?
Filmuntertitel
Es gibt strenge Sicherheits- und Kontroll- bestimmungen und penible Prüfverfahren.
Stringent security, rigorous inspections, meticulous scrutiny.
Ich sagte ihr, ich könnte Kotzen, wie Sie ihre Nägel lackiert, dass ich hasse ihre Sanftmut und ihre Treue, und ich hasse ihre penible, bedächtige Bewegungen, wie Sie alles so sauber und genau tut.
I told her that I hated her tenderness, her faithfulness, her being so neat and precise.
Ich muss sagen, ihr Gegenzug war nichts weiter als ein Ausdruck ihrer Vorliebe fürs Reine und Penible.
I must say, your responding move was nothing if not reflective of your predilection for the tidy and fastidious.
Penible Überwacher wie Martin vergessen, dass wir Menschen sind.
Strict interpreters like Martin can forget we're still human.
Und das Penible und der Stolz. kommt direkt von dir.
And the pickiness and pomposity come straight from you!
Diese penible Beseitigung der Spuren, die sie sonst hinterlassen hätten. zeugt von ihrer Gründlichkeit.
This scrupulous covering-over of all the signs they would've otherwise left testifies to their thoroughness.
Sie ist eine Penible.
Because she's pernickety.
Penible kacken nicht.
Usually pernickety people don't poo.