pathetische Deutsch
Sätze pathetische ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich pathetische nach Englisch?
Filmuntertitel
Wohlan, eine pathetische Rede!
Come, a passionate speech.
Du pathetische, eitle, narzisstische.
You simpy, primping, narcissistic.
Nicht mehr der tapfere, pathetische, schwache, primitive Krieger.
You're no longer the brave, pathetic, feeble, primitive warrior.
Gibt es Raum auf Schritt getan für eine pathetische locker?
Is there room on that step for a pathetic loser?
Die Dorfbewohner mögen pathetische Filme, nachvollziehbare Themen.
The villagers enjoy films with familiar themes.
Er konnte lustige Dinge machen oder pathetische.
He could do a funny thing. He could do a pathos thing.
Eine unloyale, pathetische Heuchlerin.
A disloyal, pathetic hypocrite.
Ein Arbeitskollege von Pierre. hielt eine peinlich pathetische Rede.
A former co-worker of P erre's stood up and gave a terr b y pathet c speech.
Pathetische Reden den uneigennützigen Taten.
Soaring speeches to quiet deeds.
Ich war ein Wrack, eine pathetische Hülle, ein Trinker.
I was a wreck, an emotional shell, a drunk.
Soll mich diese pathetische Leidensgeschichte rühren?
Am I supposed to be moved by that pathetic tale of woe?
Du denkst, ich wäre irgendeine pathetische Verlierer-Kriminelle?
So, what? You think I'm some pathetic, loser, criminal?
Eine böse, pathetische Verliererin.
An evil, pathetic loser.
Dieser pathetische französische Inspektor mit seinen unfeinen Manieren hat seine Hexenjagd über den Atlantik getragen.
That pathetic French inspector with his crass manners has carried his witch hunt across the Atlantic.