paralysieren Deutsch
Übersetzungen paralysieren ins Englische
Wie sagt man paralysieren auf Englisch?
Sätze paralysieren ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich paralysieren nach Englisch?
Filmuntertitel
Ein Verbot würde die Basen isolieren und alle Programme paralysieren.
A flight ban would cripple the stations, isolate the bases. It would paralyze entire programs!
Ich weiß nicht, wie Sie unser Schiff paralysieren konnten.
I do not know how you have paralyzed our vessel.
In dem eingebauten Schrank finden Sie Ihr Bordgepäck, dazu ein Verpflegungsset für 12 Monate und eine Paralyserpistole, falls Sie sich zu paralysieren wünschen.
In your locker, you'll find your equipment, provisions for 12 months and a paralyser gun, if you'd like to paralyse yourself.
Der Geist könnte uns paralysieren!
That spirit could smite us!
Das kann ihn paralysieren.
I'm not doing an LP with this edema.
Und Sie sollten sie paralysieren.
You're gonna want to paralyze her.
Sie riskieren es sie zu paralysieren.
You'd risk paralyzing her.
Wir könnten sie paralysieren.
We could paralyze her and get no useful information.
Ich werde ihn paralysieren.
I'm going to paralyze it.
Sie wollen Emma Sloans Baby paralysieren?
You want to paralyze Emma Sloan's baby?
Wenn wir es nicht paralysieren riskieren wir, dass wir kein vernünftiges MRT bekommen.
Not paralyzing the thing risks not getting a clean MRI of its heart.
Und ein Biss dieser Spinne wird dich paralysieren.
Just like one bite from this spider will paralyze you.
Wir müssen sie für diesen Eingriff paralysieren.
We need to paralyze her to do this procedure.
Ich meine, Phil würde mich umbringen oder paralysieren oder beides.
I mean, Phil would kill me or paralyze me or both.
Nachrichten und Publizistik
Tatsächlich musste Israel in den letzten Jahren erfahren, dass in Gaza genug Raketen und Geschosse vorhanden sind, um den israelischen Süden zu paralysieren.
In fact, Israel discovered over the last few years that Gaza contained enough rockets and missiles to paralyze its south.