pampig Deutsch
Übersetzungen pampig ins Englische
Wie sagt man pampig auf Englisch?
Sätze pampig ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich pampig nach Englisch?
Filmuntertitel
Wenn Sie mich ausquetschen wollen, werde ich pampig!
So far I've been nice to you. Don't pump me.
Sei nicht so pampig!
Don't be so stroppy!
Hey, werd nicht pampig.
Hey, don't get testy.
Nicht gleich pampig werden!
No need to get testy.
Wieso ist es jedesmal, wenn du die Fassung verlierst, ehrlich, aber wenn ich sie verliere pampig?
Laura, how is it that whenever you lose your temper, it's being honest. but whenever I lose my temper, it's being testy?
Das ist doch kein Grund, gleich pampig zu werden.
Well, there's no need to get nasty.
Wurde beim letzten Mal pampig.
He got righteous last time.
Werden Sie nicht pampig.
Don't get smart.
Bloß nicht pampig werden, Sir.
Don't give me attitude, sir.
Okay. Nicht pampig werden.
Don't get heavy, man.
Trau dich ja nicht, auch noch pampig zu werden!
Are you getting lippy with me? Don't start getting lippy with me!
Du musst ja nicht gleich pampig werden.
You don't have to be bitchy.
Werden Sie nicht pampig.
Don't get all pissy about it.
Deine Nudeln sind jetzt pampig. Wie weit bist du gefahren?
Your noodles are all bloated How far did you go?