paarweise Deutsch
Übersetzungen paarweise ins Englische
Wie sagt man paarweise auf Englisch?
Sätze paarweise ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich paarweise nach Englisch?
Einfache Sätze
Schuhe werden paarweise verkauft.
Shoes are sold in pairs.
Wir betrachten nun paarweise nicht-isomorphe Faktormoduln dieses treuen Moduls.
We consider now pairwise non-isomorphic factor modules of this faithful module.
Alle ordneten sich paarweise an und begannen zu tanzen.
Everyone paired off and began dancing.
Filmuntertitel
Jeder hat seine Stadt und ihr tretet paarweise auf.
We'll divide up the towns in the state. And you'll work the towns in pairs.
Aber Sie wissen doch, dass Taschendiebe manchmal paarweise arbeiten, die Beute an einen Partner weitergeben?
But you know, pickpockets sometimes work in pairs, passing the goods off to a partner.
Ihr jagt jetzt paarweise, was?
You're hunting him down in pairs now, huh?
Aber ich sage Ihnen, was ich tun werde. Ich schicke Sie alle paarweise auf Streife, damit Sie aufeinander aufpassen können.
So I'll send you out today in pairs, so you can watch each other's step.
Ihr geht paarweise.
You're going to travel in twos.
Wir sollten uns die Arbeit erleichtern und paarweise suchen.
There's so much area to cover that I think we should vary our tactic and split into pairs for this.
Bleiben Sie paarweise zusammen.
Stay in pairs.
Warum haben Sie alles paarweise, wie für Zwillinge?
Why do you have things in pairs, like twins?
Arbeitet paarweise zusammen.
Gotta work in pairs.
Ich verkaufe sie nur paarweise.
Earrings come in pairs.
Paarweise fliegen.
All right, fly in pairs.
Sie wurden immer paarweise gemacht. Mann und Frau.
They were made in sets of two, husband and wife.
Und dass Vergewaltiger normalerweise nicht paarweise auftreten?
That rapists don't travel in pairs?
Wir benutzen sie paarweise.
We're going to use them in pairs.
Nachrichten und Publizistik
Diese Papiere werden paarweise angeboten - langfristig und kurzfristig - und im Gegensatz zu staatlichen Programmen in jeder Menge, die der Markt verlangt.
These securities are offered in pairs -one long and one short - and, unlike in a government-run scheme, in whatever quantity the market demands.