originäre Deutsch
Sätze originäre ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich originäre nach Englisch?
Filmuntertitel
Ein Gutachten internationaler Wissenschaftler bestätigte nun endlich dem Kombinat, wonach der originäre Geschmack von Coca Cola bereits in den 50er Jahren in den Laboratorien der DDR entwickelt wurde.
A survey of international scientists confirmed finally the combine, after which the original taste of Coca Cola Already been developed in the 50s in the laboratories of the GDR.
Dazu musste ich 144 Creditpoints sammeln und eine originäre Abschlussarbeit schreiben.
It required the completion of 144 units of grad work and an original thesis.
Sie ist die originäre Kindfrau.
She is the primordial woman-child.
Aber was ist, wenn wir das originäre Problem falsch diagnostiziert haben?
But what if we misdiagnosed the original problem?
Nachrichten und Publizistik
Das neue Wissen, das durch originäre Forschung produziert wird, ist ein Beispiel für die Bildung von Sozialkapital.
The new knowledge produced by original research is an instance of social capital formation.
Sobald der mit einer Forschungsarbeit verbundene originäre Wettbewerbsvorteil durch die Lehre schwindet oder sogar entfällt, sind Wissenschaftler und ihre Geldgeber gezwungen neue Quellen für Vorteile zu erschließen, indem sie neues Wissen produzieren.
Once teaching reduces, if not eliminates, the original competitive advantage associated with a piece of research, academics and their funders are forced to seek new sources of advantage by producing new knowledge.