orientalisch Deutsch
Übersetzungen orientalisch ins Englische
Wie sagt man orientalisch auf Englisch?
Sätze orientalisch ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich orientalisch nach Englisch?
Einfache Sätze
Eliza ist nicht orientalisch.
Eliza's not Oriental.
Filmuntertitel
Ah. Es klingt orientalisch, nicht wahr?
Ah, it sounds quite Oriental, doesn't it?
Vielmehr intime. Orientalisch. Sehr hübsch.
Oriental adornments. very pretty.
Nein, er sieht orientalisch aus.
Are you kidding? There was no pompom. That's terrible!
Ein bisschen orientalisch.
Gives it a little oriental. - Oh, good.
Orientalisch geformte Frauen sind ja wieder gefragt.
Chubby women are curvy.
Orientalisch.
Oriental.
Das klingt so orientalisch.
It sounds Byzantine!
Sie werden weder weiß sein, noch orientalisch.
They won't be white and they won't be Oriental.
Du weißt, er ist schrecklich orientalisch.
You know, he's awfully.
Sieht orientalisch aus.
He looks a little Oriental.
Ich sah eine junge Frau. Sie sah orientalisch aus.
I see a young woman she was oriental-looking.
Er wird als Schale oder Teller beschrieben. Für von Eschenbach. und andere orientalisch beeinflusste Chronisten ist er. - ein Stein aus dem Paradies.
In earlier accounts, it's described variously as a dish, or platter, or, in the case of Von Eschenbach and other middle eastern influenced chroniclers, as a stone that fell from the heavens.
Hühnchen orientalisch!
Chicken Oriental!
Orientalisch.
Oriental.
Nachrichten und Publizistik
Auch wenn die Türkei in Brüssel oder Paris als zu orientalisch und zu religiös erscheinen mochte: Bei Betrachtung aus Kairo oder Tunis sah sie wie eine ideale muslimische Brücke zum demokratischen Westen und zum wirtschaftlich dynamischen Asien aus.
Whereas Turkey could appear too Oriental and too religious in Brussels or Paris, when viewed from Cairo or Tunis, it looked like an ideal Muslim bridge to the democratic West and economically dynamic Asia.