Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

notariell Deutsch

Übersetzungen notariell ins Englische

Wie sagt man notariell auf Englisch?

notariell Deutsch » Englisch

notarial

Sätze notariell ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich notariell nach Englisch?

Filmuntertitel

Alle Verträge wurden notariell beglaubigt.
Everything's signed, sealed and notarised.
Also wenn Sie den nun unterschreiben und notariell beglaubigen würden, Steve.
Steve. Now, if you'll just sign them and have them notarized and.
Er wird Ihnen notariell beglaubigte Dokumente schicken, um seine Behauptung zu beweisen.
I understand he'll be mailing you notarized documents to prove his claim.
Mit notariell beglaubigten Dokumenten, die den Besitz einer Sechs-Cent-Britisch-Guayana bestätigen.
Along with notarized documents proving ownership and possession of one 6-cent British Guiana.
Etwa ein schriftliches, notariell beglaubigtes Geständnis von Gaudenzio Pesce mit Stempel?
A notarially certified confession, signed and sealed by Gaudenzio Pesce?
Lassen Sie alles notariell beglaubigen.
Just have these notarized.
Sehen Sie die notariell beglaubigte Unterschrift?
See that notarized signature?
Sie brauchen die Unterschrift des Vorbesitzers, um den Verkauf notariell zu beglaubigen.
You need the seller's signature or authorization letter then we can document the transfer.
Ich brauche einen Ausweis, ein Beweis des Besitztums der Katze und eine notariell beglaubigte Urkunde, dass Sie mit dem Toten verwandt sind.
I'll need picture I.D., proof of ownership of the cat notarized proof of kinship with the deceased.
Beide rückdatiert und notariell beglaubigt für letzte Woche.
They're both backdated and notarized for last week.
Sein Wille ist notariell beglaubigt.
The will is signed, notarized.
Unterschrieben und notariell beglaubigt.
Signed and notarized.
Ein dokumentierter Stammbaum, vorzugsweise notariell beglaubigt.
It's documented genealogy, preferably notarized.
Das Dokument ist echt, notariell beglaubigt und legal.
Notarized, all legal.

Suchen Sie vielleicht...?