C2
negatively Englisch
Bedeutung negatively Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch negatively?
In einfachem Englisch erklärt
negatively
negatively
Übersetzungen negatively Übersetzung
Wie übersetze ich negatively aus Englisch?
Synonyme negatively Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu negatively?
Sätze negatively Beispielsätze
Wie benutze ich negatively in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
In Germany and Austria, the names Chantal and Kevin are viewed very negatively.
In Deutschland und Österreich werden die Namen Chantal und Kevin sehr negativ betrachtet.
Thinking negatively can become a habit.
Aus negativem Denken kann eine Gewohnheit werden.
Filmuntertitel
I believe Your Majesty is looking at it too negatively.
Ich glaube, Kaiserliche Hoheit sehen da zu schwarz.
How do you look at it? - I look at it very negatively.
Was sagen Sie dazu?
You want prevent that from happening, no matter what you do, the newspapers will react negatively.
Das werden Sie soundso nicht verhindern. Was immer Sie auch tun, die Zeitungen werden negativ reagieren.
You think negatively.
Du denkst zu pessimistisch.
Each bolt consists of negatively and positively charged ions.
Jeder Blitz ist aus negativ und positiv geladenen Ionen.
But here, everything our observers reported indicated that the people of this world would almost certainly react negatively to our arrival.
Hier deuteten die Beobachtungen darauf hin, dass Menschen auf dieser Welt negativ reagieren würden.
I'm beginning to think negatively.
Ich beginne, negativ zu denken.
The negatively charged atoms move downward to meet the positively charged.
Die negativ geladenen Atome bewegen sich nach unten, den positiv geladenen entgegen.
You shouldn't feel this reflects negatively on you.
Sie müssen nicht denken, dass das einen negativen Eindruck macht.
You shouldn't feel this reflects negatively on you.
Bitte nicht persönlich nehmen!
Are you aware how often you use negatively associated words?
Ist Ihnen klar, wie oft Sie negative Worte benutzen?
And I'm getting the sense that y'all took that negatively.
Ich habe das Gefühl, die haben Sie negativ aufgenommen.
Did it negatively impact my client's marriage?
Hatte das negative Auswirkungen auf die Ehe?
A negatively-charged universe that should draw her radiant essence her power, into itself by process of.
Ein negativ geladenes Universum, das ihre strahlende Essenz. - ihre Kraft in sich aufsaugt durch.
Nachrichten und Publizistik
As a result, Arabs have come to view liberalization and globalization negatively.
Infolgedessen gelangten Araber zu einer negativen Auffassung von Liberalisierung und Globalisierung.
This is a further reason why we need economic union: markets would be less likely to react negatively to temporarily higher deficits if they were more confident in future growth prospects.
Dies ist ein weiterer Grund, warum wir die Wirtschaftsunion brauchen: Die Wahrscheinlichkeit, dass die Märkte negativ auf vorübergehend höhere Defizite reagieren, wäre geringer, wenn mehr Zuversicht hinsichtlich der Wachstumsaussichten herrschen würde.
They can affect each other both positively and negatively.
Sich können einander sowohl im positiven als auch im negativen Sinn beeinflussen.
As a result, fame could be negatively, not positively, correlated with long-run accuracy.
Infolgedessen könnte die Berühmtheit der Kommentatoren mit ihrer langfristigen Treffgenauigkeit statt auf positive auf negative Weise korrelieren.
Likewise, increasing pressure from growing labor costs will force enterprises to lower their profit expectations and cut costs, negatively affecting output growth and employment in the short run.
Ebenso wird der zunehmende Druck, der von den steigenden Arbeitskosten ausgeht, die Unternehmen zwingen, ihre Gewinnerwartungen zu reduzieren und ihre Kosten zu senken, was Produktionswachstum und Beschäftigungslage kurzfristig negativ beeinflussen wird.
But Israeli leaders reacted purely negatively to the Arab upheavals.
Aber die Reaktion der israelischen Staatsführer auf die arabischen Aufstände war vollständig negativ.
Arab and international governments would have reacted negatively, and investor confidence in Lebanon would have been undermined, jeopardizing Lebanon's political and economic relations.
Die arabischen und internationalen Regierungen hätten negativ darauf reagiert und er hätte das Anlegervertrauen in den Libanon untergraben, was die politischen und wirtschaftlichen Beziehungen des Landes gefährdet hätte.
Yes, financial markets in troubled countries - for example, Russia's currency, equity, and bond markets - have been negatively affected.
Ja, die Finanzmärkte in krisengeschüttelten Ländern - so etwa die russischen Devisen-, Aktien- und Anleihemärkte - sind unter Druck geraten.
Not surprisingly, at least some people at the US Securities and Exchange Commission have reacted negatively - this is stepping onto their turf, after all.
Wenig überraschend haben zumindest manche Personen in der US-Börsenaufsichtsbehörde Securities and Exchange Commission negativ reagiert - schließlich ist man in ihr Terrain eingedrungen.
Moreover, China's aging population, and its strategy of boosting domestic consumption, will negatively affect global savings.
Darüber hinaus wird die Alterung der chinesischen Bevölkerung und die Strategie des Landes zur Ankurbelung des Inlandkonsums einen negativen Effekt auf die globalen Ersparnisse haben.
They can affect each other both positively and negatively.
Sie können einander in positiver wie in negativer Weise beeinflussen.
And, while some young people use higher education to escape a rocky job market, their choice to build new skills should not negatively impact perceptions of their country's economic health.
Und obwohl manche junge Menschen höhere Bildung anstreben, um einem schwierigen Arbeitsmarkt zu entkommen, sollte ihre Entscheidung, sich neue Kompetenzen anzueignen, keine negativen Auswirkungen auf die wirtschaftliche Gesundheit ihres Landes haben.
But at least four downside risks are likely to materialize this year, undermining global growth and eventually negatively affecting investor confidence and market valuations of risky assets.
Doch dürften sich in diesem Jahr zumindest vier Risiken verwirklichen, die das weltweite Wachstum schwächen und das Verbrauchervertrauen und die Marktbewertungen riskanter Anlagen letztlich negativ beeinflussen werden.
Poll after poll shows that Latins feel more negatively about the US than at any time since the 1960's.
Umfrage über Umfrage zeigt, dass die Lateinamerikaner den USA gegenüber negativer eingestellt sind als zu jedem anderen Zeitpunkt seit den 1960er Jahren.