nachrüsten Deutsch
Übersetzungen nachrüsten ins Englische
Wie sagt man nachrüsten auf Englisch?
Nachrüsten Deutsch » Englisch
Sätze nachrüsten ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich nachrüsten nach Englisch?
Filmuntertitel
Das kriegt man nicht vom Nachrüsten.
Besides, you don't get this shit from amp jobs.
Zurück zum Stützpunkt für Nachrüsten.
Now return to base for immediate rearming.
Sie ist voller Bugs, wie gewünscht. Die Leute werden jahrelang nachrüsten müssen.
As requested, it's full of bugs which means people will be forced to upgrade for years.
Du musst deine Augen nachrüsten lassen.
You need to upgrade your eyes.
Ich sollte auch die neueren Vipern nachrüsten.
I should probably retrofit the newer Vipers as well.
Besser so, als wenn die Ortsschilder abgebaut werden und die Straßenmeisterei muss die dann wieder nachrüsten.
It's betterthan the road maintenance staff having to put new ones up.
Man könnte meinen, sie würden die Rohre nachrüsten.
You'd think now they might retrofit the pipes.
Aber wir, ich meine. Das müssen wir nachrüsten. Ich will 2-m-Boxen.
Well, I mean we need to get that done.
Wir mussten alles nachrüsten.
We've had to retrofit everything.
Nachrichten und Publizistik
So müssen etwa sowohl die USA als auch Europa ihre Volkswirtschaften nachrüsten, um die von der globalen Erwärmung ausgehenden Herausforderungen in Angriff zu nehmen.
Both the US and Europe, for instance, must retrofit their economies to address the challenges of global warming.