nachgesehen Deutsch
Sätze nachgesehen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich nachgesehen nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich habe schon überall nachgesehen, aber ich kann meine Brieftasche nicht finden.
I've looked everywhere, but I can't find my wallet.
Ich habe schon überall nachgesehen, aber ich kann meine Brieftasche nicht finden.
I have looked everywhere, but I can not find my wallet.
Was hat er nachgesehen?
What did he look up?
Nur im Erdgeschoss hatte Tom nicht nachgesehen.
The only place Tom hadn't looked was in the basement.
Hast du nachgesehen, ob dein Telefon im Sitzungszimmer ist?
Did you check whether your phone was in the meeting room?
Haben Sie nachgesehen, ob Ihr Telefon im Sitzungszimmer ist?
Did you check whether your phone was in the meeting room?
Hast du in letzter Zeit den Ölstand nachgesehen?
Have you checked the oil level recently?
Ich habe überall nachgesehen.
I checked everywhere.
Ich habe überall nachgesehen.
I looked everywhere.
Tom hat in seinem Kalender nachgesehen.
Tom checked his calendar.
Hat Tom schon nachgesehen, ob sein Ball im Schrank ist?
Has Tom already looked for his ball in the closet?
Wir haben überall nachgesehen.
We've looked everywhere.
Filmuntertitel
Haben Sie nachgesehen?
How awful!
Sie haben noch nicht nachgesehen?
I'm still nervous.
Hast du nachgesehen im?
Did you look in the?
Dort habe ich auch schon nachgesehen.
I've looked there already.
Komisch, ich hatte nachgesehen.
Strange. I checked the stores myself.
Nein, 7. Ich habe nachgesehen.
No, seven. I looked it up.
Sie haben im Verbrecheralbum nachgesehen, zu wem diese Daumenabdrücke gehören?
That's true. Did you check in the rogues' gallery to whom these thumbprints belonged?
Dass Sie nachgesehen haben.
Louis XIV. You looked it up.
Ich hab nachgesehen.
I know because I tried.
Hast du in der Kneipe nachgesehen?
Did you look in the inn?
Idiot, da habe ich gerade nachgesehen.
Idiot, I just looked there.
Ich habe in den Vorschriften nachgesehen.
I looked up regulations.
Ich hab nachgesehen. Aber da war nichts, darum habe ich nichts gesehen.
Yes, ma'am, I looked, but I didn't see it 'cause it wasn't there.
Haben Sie in seinem Zimmer nachgesehen?
Did you look in his room?
Nachrichten und Publizistik
Bis jetzt hat man uns das halbherzig nachgesehen.
Thus far, we have been half-forgiven for doing so.