Milliarde Deutsch
Übersetzungen milliarde ins Englische
Wie sagt man milliarde auf Englisch?
milliarde Deutsch » Englisch
Sätze milliarde ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich milliarde nach Englisch?
Einfache Sätze
Eine Milliarde Menschen sprechen Englisch.
One billion people speak English.
Fast eine Milliarde Menschen auf der Welt haben keinen Zugang zu sicherem, sauberem Wasser.
Nearly one billion people around the globe lack access to clean, safe water.
China hat mehr als eine Milliarde Einwohner.
China has more than a billion inhabitants.
Rund eine Milliarde Menschen leidet an Hunger und Elend.
About a billion people suffer from hunger and poverty.
Eine Milliarde erwachsener Menschen sind Analphabeten.
A billion adults are illiterate.
Laut einer Untersuchung leiden weltweit eine Milliarde Menschen unter Armut.
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.
Laut einer Untersuchung leiden weltweit eine Milliarde Menschen unter Armut.
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.
Die Polarkappen schmolzen teilweise, und der Meeresspiegel stieg um etwa einen Meter, wodurch über eine Milliarde Menschen aus den Küstenregionen evakuiert werden mussten.
The polar caps partially melted and the sea level rose about a metre, so that more than a billion people on coastal areas had to be evacuated.
Die Weltbevölkerung erreichte die 1-Milliarde-Marke zum ersten Mal im Jahre 1804.
The world population reached one billion for the first time in 1804.
Ein Meter beinhaltet eine Milliarde Nanometer.
There are one billion nanometers in a meter.
Filmuntertitel
Wenn ich Ihnen alles am Telefon erzähle, können Sie es dann drucken und eine Milliarde Exemplare austeilen?
If I give you a raft of it now over the phone, can you print it up and spread a billion copies of it?
Nach etwa einer Milliarde Jahren sind einige Fische, die ambitionierter als der Rest waren, an Land gekrabbelt und haben sich zu den ersten Amphibien entwickelt.
Finally, after about a billion years, certain fish, more ambitious than the rest, crawled up on land and became the first amphibians.
Eine Milliarde Menschen - und jeder ist ein Fremder.
Really alone in the whole world. A billion people, and every one of them a stranger.
Meinetwegen an eine Milliarde, wenn wir das Fünftel Gold sparen.
Let the world think the sum a billion, so be it we save a fifth of the gold.
Es sind im Moment eine Milliarde 566 Millionen 738 Tausend und 200 Frauen auf der Welt.
At the moment there are a billion, 566 million,738 thousand and 200 women in the world.
Milliarde.
A billion?
Ich fürchte, es wird eine Milliarde.
You may have to take a billion.
Sogar mit 1 Milliarde.
Even up to 1 billion. - Wrong.
Nein, mit 1 Milliarde kommst du nicht klar.
You can't go that far.
Sag, Fine, weißt du, was 1 Milliarde ist?
Do you know what a billion is?
Und du mit deiner Milliarde Dollar kannst krähen, bis dir Federn wachsen.
And you, with a billion dollars, can go cock your doodle doo till you grow feathers.
Das sind in etwa 1 Milliarde Ihrer alten Francs.
Which means about one billion of your old francs.
Also. - Eine Milliarde liegt dort herum!
A billion, stupidly asleep underwater.
Eine Milliarde am Meeresgrund wartet nur darauf, geholt zu werden.
A billion at sea, just waiting to be recovered.
Nachrichten und Publizistik
Beinahe eine Milliarde Menschen sind in der Hungerfalle gefangen - das sind etwa 100 Millionen mehr als vor zwei Jahren.
Nearly one billion people are trapped in chronic hunger - perhaps 100 million more than two years ago.
Unterdessen hungern jeden Tag eine Milliarde Menschen.
Meanwhile, a billion people go hungry each day.
Das Leben der ärmsten Milliarde Menschen hängt davon ab.
The lives of the billion poorest people depend on it.
Eine Milliarde Chinesen aus der Armut befreit zu haben, ist wohl eine der wichtigsten Errungenschaften unserer Tage.
Lifting a billion Chinese out of poverty is arguably the single most important event in our lifetimes.
Außerdem haben arme Haushalte ihren Nahrungsmittelverbrauch eingeschränkt. Die Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der UNO schätzt, dass beinahe eine Milliarde Menschen hungrig und unterernährt sind.
Moreover, poor households have reduced food consumption, with the UN Food and Agricultural Organization estimating that nearly one billion people are hungry and malnourished.
Bis zur Mitte des Jahrhunderts wird die Zahl der Menschen, die in den (dann) einkommensstarken Ländern leben, auf 4,5 Milliarden ansteigen - heute sind es eine Milliarde.
By mid-century, the number of people living in what will be (by then) high-income economies will rise to 4.5 billion, from one billion today.
Die Botschafter waren der Ansicht, dass sauberes Trinkwasser und geeignete Abwassersysteme für die Milliarde Menschen, denen es daran mangelt, von entscheidender Bedeutung wären.
The ambassadors found that providing clean drinking water and sanitation to the billion people lacking such amenities was crucial.
Auch die islamische Welt, die sich über 15.000 Kilometer erstreckt, dutzende Länder und mehr als eine Milliarde Gläubige umfasst, ist kulturell äußerst vielfältig.
The Islamic world, which stretches over 15,000 kilometers, dozens of countries, and more than 1 billion followers of the faith, is similarly subject to widespread cultural variation.
Allein in den letzten zwölf Jahren ist die Weltbevölkerung um eine Milliarde Menschen gewachsen.
A billion people joined the human race in just the last 12 years.
Etwa eine weitere Milliarde wird bis 2030 dazukommen, was die Bevölkerungszahl laut UN-Schätzungen auf 8,5 Milliarden anheben wird.
Another billion or so will join by 2030, bringing the world's population to 8.5 billion, according to UN estimates.
Sechs davon in Asien, eine Milliarde in Afrika, 1,5 Milliarden in Nord- und Südamerika und 500 Millionen in Europa.
Six billion will live in Asia, one billion in Africa, 1.5 billion in the Americas, and 500 million in Europe.
Wenn ja, so ist das ein Luxus, den sich die ärmste Milliarde Menschen auf der Welt nicht leisten kann, da sie einen ganzen Tag lang von dem leben müssen, was Sie für nur eines dieser Getränke ausgeben.
If you did, that's a luxury that the world's poorest billion people can't afford, because they have to live for an entire day on what you spent on just one of those drinks.
Aber was halten eine Milliarde entrechteter, in bitterer Armut lebender Menschen (300 Millionen haben weniger als einen Dollar pro Tag) von diesem aufgeklärten Despotismus?
But what do one billion people living in utter poverty (300 million on less than one dollar a day) and deprived of any rights think of this enlightened despotism?
Möglicherweise verkörpern Hu Jia und Chen Guancheng diese stillschweigende Milliarde Menschen in stärkerem Maße als die Partei.
Perhaps Hu Jia and Chen Guancheng represent this silent billion more than the Party does.
Suchen Sie vielleicht...?
milliard |
Milliarden |
milliardth |
Milliardär |
milliardste |
Milliardäre |
milliardaire |
milliardfold |
milliardstel |
Milliardärin |
milliare |
milliarium