meisterlich Deutsch
Übersetzungen meisterlich ins Englische
Wie sagt man meisterlich auf Englisch?
meisterlich Deutsch » Englisch
Sätze meisterlich ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich meisterlich nach Englisch?
Filmuntertitel
Ihr seht königlich, würdig, meisterlich, edel, ritterlich.
Most becoming. You look regal, dignified. sincere, masterful, noble, chival.
Aber wenn, dann war es meisterlich.
But when you did, they were masterful.
Er kämpfte meisterlich.
He fought masterfully.
Das war meisterlich.
Masterful!
Meisterlich!
Well done!
Ja, es war meisterlich - wie ein Schachspiel anzuschauen.
Yes it was masterful, like watching a chess game.
Ihre Interpretation vom Wu Tang Clan war meisterlich.
Your rendition of the wu tang clan was masterful.
Du hast meisterlich für mich gekämpft.
You fought like a champion for me, Dastan.
Und ich hörte, du bist meisterlich im sich Aufheben.
And I hear you excel at saving yourself.
Man braucht sehr viel Kreativität, einen regen Geist und vorausschauendes Denken, um sie meisterlich zu beherrschen.
Creativity, a vivid mind, and constant thinking are needed for greatness.
Sie haben die Vergangenheit Ihres Bruders ja meisterlich vertuscht.
Your brother, you did an exemplary job of covering up his past.
Es war meisterlich.
It was masterful.
Meisterlich.
It's a fine one.
Meisterlich. Und hepp!
Now, let's get out of here.
Nachrichten und Publizistik
Die meisten Ökonomen haben seinen Auftritt als meisterlich eingestuft.
Most economists viewed his performance as masterful.
Saddam hat es meisterlich verstanden, sämtliche Schlüsselpositionen in der Armee und den Sicherheitskräften mit Angehörigen seines Tikriti-Clans zu besetzen.
Saddam has been masterful at filling most crucial positions in the army and security services with people who come from his Tikriti clan.