Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

maximize Englisch

Bedeutung maximize Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch maximize?
In einfachem Englisch erklärt

maximize Verb

— If you maximize something, you make it as large as possible.

maximize

— maximieren verb (= maximise) make as big or large as possible Maximize your profits! — verb (= maximise) make the most of He maximized his role

Übersetzungen maximize Übersetzung

Wie übersetze ich maximize aus Englisch?

maximize Englisch » Deutsch

maximieren

Synonyme maximize Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu maximize?

maximize Englisch » Englisch

maximise optimize maximization max out

Konjugation maximize Konjugation

Wie konjugiert man maximize in Englisch?

maximize · Verb

Sätze maximize Beispielsätze

Wie benutze ich maximize in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

We must maximize your public relations value while we can.
Wir müssen unsere Pressebeliebtheit ausbauen, solange es geht.
We're just trying to maximize the potential of your full visual impact.
Musstest so viel Brutalität miterleben. Sie zu Beginn dieser Amtsperiode daran hindern, den Stoff zu verkaufen.
The best foods, the best ride and the best order to minimize the wait and maximize the fun.
Das beste Essen, die besten Fahrten und die beste Reihenfolge, um die Wartezeiten zu minimieren und den Spaß zu maximieren.
I'm gonna remodel it to maximize every square inch of that thing.
Ich baue ihn so um, dass wir jeden Quadratzentimeter nutzen.
Maximize stabilizers.
Stabilisatoren volle Kraft.
For industrial espionage and intelligence manipulation. I have installed programs into specific ghosts. in order to maximize the strategic advantage of certain organizations and selected individuals.
Ich habe Industrien ausspioniert und Informationen manipuliert, bestimmte Ghosts mit Programmen infiltriert und die Vernetzung von Individuen und Organisationen verstärkt.
When you maximize our economic resources towards our own benefits.
Unsere ökonomischen Ressourcen müssen maximiert werden. zu unserem eigenen Vorteil.
See, their job is to minimize damages, and ours is to try and maximize them.
Sie wollen die Schäden möglichst klein halten, wir möglichst groß.
He needed a partner on the outside that could maximize the market demands.
Er brauchte einen Partner draußen, der die Nachfrage am Markt maximiert.
Kids, now that we've retrained Mommy I've come up with a schedule to maximize her productivity.
Kinder, jetzt wo wir eure Mommy wiederhaben. habe ich einen Plan gemacht, um ihre Produktivität zu maximieren.
We'll create several teams, which will maximize flexibility and guarantee none of you gets used more than you should.
Wir bilden mehrere Teams, was größte FIexibiIität und Schonung des einzelnen garantiert.
If we used isomagnetic EPS conduits in the plasma manifold, we could maximize the power distribution.
Mit isomagnetischen EPS-Leitungen im Plasmaverteiler könnten wir die Energie maximieren.
I thought it would be prudent to maximize their efficiency.
Ich habe sie effizienter gemacht.
We should form smaller teams to maximize efficiency.
Kleine Teams sind da effizienter.

Nachrichten und Publizistik

More generally, improving coordination among donors would help to maximize the impact of aid on the ground.
Allgemeiner ist festzustellen, dass eine verbesserte Koordination der Geber helfen würde, die Wirkung der Hilfe vor Ort zu maximieren.
Screening questionnaires maximize sensitivity, at a cost of false positives, because it is presumed that they are followed by expert clinical evaluation.
Screening-Fragebögen maximieren die Sensitivität und führen zu falsch positiven Resultaten, weil angenommen wird, dass dieser Befragung eine klinische Beurteilung durch einen Spezialisten folgt.
The aim of political terrorist groups, such as Al Qaeda, is to provoke retaliation and maximize publicity for their cause.
Das Ziel politischer Terroristengruppen wie Al Kaida besteht darin, Vergeltung zu provozieren und damit die maximale Publicity für ihre Sache zu erreichen.
What they can do is craft well-considered policies that maximize social welfare.
Was sie tun können, ist eine wohlüberlegte Politik gestalten, die die Sozialfürsorge maximiert.
But Securum was then able to recruit skilled staff members who could maximize the assets' value when markets recovered, and to be in a financial position to await that recovery.
So erhielt Securum allerdings Gelegenheit qualifiziertes Personal einzustellen, das den Wert der Papiere maximieren konnte als sich die Märkte erholten, und wurde finanziell in die Lage versetzt, auf diese Erholung zu warten.
Will those responsible for managing central-bank reserves, seeking to maximize returns, shift erratically between those currencies?
Werden für die Verwaltung der Notenbankreserven Verantwortlichen in dem Bemühen, maximale Erträge zu erzielen, in unberechenbarer Weise zwischen diesen Währungen hin und her springen?
Reserve managers do not have the high-powered financial incentives of hedge fund managers to seek to maximize returns.
Diese Manager haben nicht die gewaltigen finanziellen Anreize etwa von Hedgefondsmanagern, die Erträge zu maximieren.
One controversial law that did go ahead recently - and that indicates how willing the government is to take tough measures that it believes will maximize overall happiness - is a ban on the sale of tobacco.
Ein kürzlich verabschiedetes kontroverses Gesetz - das Verkaufsverbot für Tabak - zeigt, dass die Regierung bereit ist, auch harte Maßnahmen durchzusetzen, wenn sie glaubt, damit das allgemeine Glück steigern zu können.
The Obama administration's challenge nowadays is to calibrate its recent suspension of some military aid to Pakistan in order to maximize its leverage without pushing the government even closer to the extremists.
Die Herausforderung für die Regierung Obama besteht heute darin, die jüngste Kürzung der Militärhilfe für Pakistan so abzustimmen, dass man seinen Einfluss maximiert, ohne die Regierung noch stärker in die Nähe der Extremisten zu drängen.
Another of Brave New World's strategies for control was to maximize divisions among the populace.
Eine weitere Herrschaftsstrategie in Schöne neue Welt besteht darin, die Trennungslinien zwischen den Bevölkerungsgruppen zu stärken.
It needs a stronger regulatory framework to ensure that its markets maximize efficiency and social welfare.
Vielmehr bedarf es eines stärkeren Rahmenwerks aus Regulierungen, um sicherzustellen, dass seine Märkte Effizienz und soziales Wohl maximieren.
Prime Minister Margaret Thatcher, by advocating the 1986 Single European Act, sought to maximize those gains.
Premierministerin Margaret Thatcher war darauf bedacht, diese Gewinne zu maximieren, indem sie 1986 die Einheitliche Europäische Akte befürwortete.
Each country will try to design its stimulus package to maximize the impact on its own citizens - not the global impact.
Darum wird jedes Land versuchen, sein Konjunkturpaket so zu konzipieren, dass die eigenen Bürger möglichst stark profitieren - und nicht die Welt als Ganze.
The TLTROs were designed to maximize the chances that banks would pass on the funding relief to borrowers.
Zweck der GLRGs ist es, die Chancen, dass die Banken die Refinanzierungserleichterungen an die Kreditnehmer weitergeben, zu maximieren.

Suchen Sie vielleicht...?

maximized | maximizer | maximizes | maximizing | maximizable | maximization | maximizing production potential | Maximilian Ronge | Maximian | maximise | Maximilian Schell | maximieren
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA