matschig Deutsch
Übersetzungen matschig ins Englische
Wie sagt man matschig auf Englisch?
matschig Deutsch » Englisch
Sätze matschig ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich matschig nach Englisch?
Einfache Sätze
Es hatte viele Tage lang geregnet, und die Straße war so matschig, dass Pinocchio manchmal fast bis zu den Knien einsank.
It had rained for many days, and the road was so muddy that, at times, Pinocchio sank down almost to his knees.
Die Straße war matschig und rutschig.
The road was muddy and slippery.
Weil es tagelang geregnet hatte, war das Spielfeld matschig und nicht leicht bespielbar.
Because it had been raining for a couple of days, the pitch was muddy and difficult to play on.
Filmuntertitel
Ist ziemlich matschig hier.
Pretty squashy going.
An der Stelle, an der ich sie gefunden habe, war es sehr matschig.
But I'm certain it was lost elsewhere.
Das Zeug wird ganz matschig.
Hey, this stuff is getting all squishy.
Der Schuft, der dafür sorgt, dass es hier matschig bleibt.
He's the son of a bitch that works this place like a patch to keep it muddy.
Es regnet, und die Bahn ist matschig in Riverside Park.
It's raining and the track is sloppy at Riverside Park.
Es regnet und die Bahn ist matschig.
It's been raining, and the track is muddy.
Der Tintenfisch war etwas matschig.
The squid was a little mushy.
Seine sind in der Mitte nicht so matschig.
His aren't soupy in the middle.
Meine sind nicht matschig.
Mine aren't soupy.
Ganz matschig mit groben Körnern.
It's all squishy with gritty bits in it.
Der macht euch vollkommen matschig.
He's making people wacko.
Der macht alle matschig.
He's making them wacko.
Matschig!
Wacko!
Ich mag sie nämlich nicht matschig.
I don't like them when they're soggy.